눌러 보세요

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Korean (South Korea)

이 독창적인 어플리케이션은 자신의 리듬에 따라 탐구하고 실험할 수 있는 15개 액티비티를
제공합니다.

이 어플리케이션은 18개월 이상의 어린이들을 위해 개발했습니다. 가지고 놀면서 어린이들은 그림을
그리고 음악을 발명하고 메모리 게임을 하고 공연을 만들며 숨은 그림을 찾고 특히 상상하고
경이로움을 체험합니다.

어린이들은 놀이가 가진 다양한 가능성을 정해진 리듬이 아닌 자신들 스스로가 발견하게 될 것입니다.

상상력이 넘치는 자유롭고 창의적인 놀이 공간이 제공됩니다.

눌러 보세요.
어플리케이션과 친해지기: 화면을 접촉하고 점들을 누르고 무슨 일이 일어나는지를 봅니다.

아틀리에
파랑, 노랑, 빨강 점들을 합치고 만듭니다.

사진
계속 만들어 가기에 앞서 지금까지 만든 이미지들을 사진 찍어 봅니다.

똑똑 비가 옵니다. 물놀이은 어떨까요?

뮤직 박스
동그라미들을 돌기고 함께 춤을 추어요.

그리기
그리고 쓰고 색칠해요. 얼마든지 지우고 다시 할 수 있어요.

색채들을 함께 모으고 어울리게 해보아요.

골인
혼자 또는 여럿이 공놀이를 해요.

메모리 게임
같은 동그라미를 찾는 메모리 게임 놀이예요.

놀이
다양한 형태의 소리를 가지고 음악을 만들며 놀아요

길 찾기 놀이?
길을 찾아 다른 귀여운 동그라미들을 만나요. 다른 빨강, 노랑, 파랑 동그라미를 건드리면 안되요!

톡톡
동그라미를 잡고 다른 곳으로 보내요.

얌얌
동그라미를 잡아요. 잡을수록 자라고 커져요.

길놀이
동그라미를 전진시켜요. 가다가 서로 만나게될까요?

폭죽 놀이
멋진 장면을 만들어 보나요.

소개 영상을 참고하세요: http://leblog.editions-bayard.com/un-jeu/.
작가의 사이트도 방문해 보세요: herve-tullet.com

2011년 프랑스 소르시에르 최고 그림책 상 수상작이며 프랑스 바이야르 출판사 출간(루크 북스가 번역
출간)한 ‘책 놀이’를 바탕으로 개발한 어플리케이션입니다.
The 15 activities that may have unique applications to explore and experiment according to their own rhythm,
provide.

This application has been developed for more than 18 months children. While playing with the children a picture
And it invented the music and looking for a hidden object creates a memory game and show the imagination, especially
The experience of wonder.

Children are not the rhythm established with a wide range of possibilities that will play themselves they were found.

The free and imaginative creative play space is available.

Try pressing.
To get close with the application: View the what happens in contact with the screen and press the point.

atelier
Combined to create a blue, yellow and red dots.

Photo
Try to take pictures of images that you created so far continue to make to the top.

Cleverly gets rain. What mulnolyieun?

Music Box
And turning the circle I dance with.

drawing
And I paint and write. It clears any number I can do it again.

Ok try to blend colors gather together.

Goal
Alone or several'm playing ball.

Memory Game
It's a memory game, play to find the same circle.

play
It makes music with the sounds of various forms chilling

Directions play?
Find a way to meet you the other cute circle. Andoeyo touches the other red, yellow, and blue circles!

Toktok
Have a circle holding to another.

Yamyam
Take a circle. The catch keojyeoyo growing.

Gilnolyi
Layed advances circles. Gadaga Will meet each other?

Play Firecrackers
Did Bo made a great scene.

See the introduction video: http://leblog.editions-bayard.com/un-jeu/.
Visit the artist's website: herve-tullet.com

2011 France Mysore Sierre is the best book award winner in France's Le Bars published Publisher (Luke Books translation
Published) is an application developed on the basis of the 'play book'.
Read more
Loading...

What's New

사소한 수정
Read more

Additional Information

Eligible for Family Library
Eligible if bought after 7/2/2016. Learn More
Updated
July 16, 2018
Size
93M
Installs
10+
Current Version
1.1
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
BAYARD PRESSE
Developer
Bayard Presse Patrice Mondot 18 rue Barbès 92120 Montrouge France
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.