Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Spain)

Covadonga es la aplicación oficial del Santuario de Covadonga. Funciona como una herramienta para facilitar la peregrinación a Covadonga por los caminos tradicionales. El principal objetivo de esta aplicación es ayudar a los peregrinos a realizar el Camín y la vez al mantenimiento de los distintos caminos a Covadonga, “Ayuda al Camín y el Camín te ayudara a ti”
Algunas de las funcionalidades a destacar son:
- Los peregrinos interactúan con la aplicación solicitando información en tiempo real y a la vez informando de incidencias que se encuentran en el Camín para que el resto de peregrinos puedan ser informados de las mismas. Para ello existe un sofisticado sistema de notificaciones que es atendido por un equipo de personas durante 365 días al año, 10 horas diarias. Este equipo recibe las incidencias, las confirma y a continuación las envía al resto de peregrinos que van a cierta distancia de donde se ha producido la misma. En algunos casos serán advertencias y en otros ofrecerán alternativas para que el peregrino pueda continuar su Camín.
- Los peregrinos serán los que diariamente Inician y Finalizan sus etapas e irán generando sus recuerdos. Toda esta información se ira guardando con la fecha y posición donde se realizó. Existirá una primera etapa de preparativos donde el peregrino podrá guardar recuerdos antes de iniciar el Camín.
- Como ya se ha comentado anteriormente, el peregrino dispondrá de la funcionalidad de Envío Incidencias/Denuncias sobre el Camín. Todas ellas serán recogidas diariamente en un Centro de Atención al peregrino, el cual se encargada de analizarlas y notificarlas al resto de peregrinos a los que les pueda influir. Puede llegar el caso de que se opte por publicarlas en un portal como denuncia del maltrato al Camín.
- Dispone de una gestión de servicios actualizada en todo momento por el Centro de Atención al peregrino para que los usuarios puedan consultar sobre la disponibilidad de servicios de interés alrededor de su localización. La propia aplicación los localizará y guiara al peregrino hasta el lugar seleccionado.
- Existe un botón para facilitar en todo momento la vuelta al punto más cercano al Camín, guiando automáticamente al peregrino a dicho lugar.
- A través de la aplicación se podrá previo pago obtener el Diploma acreditativo de la peregrinación. De una forma sencilla y a través de la cámara del teléfono se irán recopilando sellos que acreditaran la peregrinación. En la parte privada del portal el peregrino podrá imprimir su Diploma. La compra del Diploma será el único servicio de pago en toda la aplicación.
- Es importante tener en cuenta de que todos los contenidos que se van generando a través de la aplicación móvil se registraran y podrán ser consultados en el Portal de la App. En ellos se podrán consultar, las etapas, los recuerdos, las incidencias, los sellos e imprimir el álbum y el Diploma.
- Indicar que existe un manual de funcionamiento de la App, un botón de emergencias, un apartado de noticias y una agenda que serán actualizados por el Centro de Atención al peregrino. Asimismo, ofrece información de lo que sucede en el Santuario y lo relacionado con él. También otros datos de interés relacionados con el acceso a los Lagos o disponibilidad de los aparcamientos.
La aplicación permite realizar varias veces el Camín sin tener que volver a instalarla. Existe un histórico de las distintas peregrinaciones, etapas, recuerdos y diplomas que podrán ser consultados desde la App y desde la parte privada del Portal.
Covadonga is the official app of the Sanctuary of Covadonga. Functions as a tool to facilitate the pilgrimage to Covadonga by traditional ways. The main objective of this application is to help pilgrims perform once Camin and maintenance of various roads to Covadonga, "Help Camin Camin and will help you"
Some features to note are:
- Pilgrims interact with the application requesting information in real time and simultaneously reporting incidents found in the truck for the rest of pilgrims can be informed of them. For this there is a sophisticated system of notifications is staffed by a team of people 365 days a year, 10 hours a day. This team receives incidents, confirms them and then sends them to the rest of pilgrims going some distance from where it has occurred. In some cases they will be warnings and other alternatives to provide the pilgrim can continue its Camin.
- The pilgrims will be daily starting and ending stages and will generate memories. All this information will be keeping with the date and location where it was made. There will be a first stage of preparations where pilgrims can store memories before starting the truck.
- As discussed above, the pilgrim available functionality Shipping Incident / Complaints on the truck. All of them will be collected daily in a Pilgrim Service Center, which is responsible for analyzing them and notify the other pilgrims who can influence them. You can get if you opt for a portal publishing and reporting of abuse to Camin.
- It has an updated management services at all times by Pilgrim Service Center so that users can inquire about the availability of interest around your location. The application itself will locate and guide the pilgrims to the selected location.
- There is a button at all times to facilitate the return to the point closest to Camin automatically guides the pilgrim to that place.
- Through the payment application may be obtained a Diploma of pilgrimage. In a simple way and through the camera phone will go collecting stamps credited pilgrimage. In the private part of the portal the pilgrim can print your Diploma. Diploma purchase will be the only payment service throughout the application.
- It is important to note that all contents that are generated through the mobile application will be recorded and may be consulted in the Portal App They will be available, stages, memories, incidents, the. stamps and print album and Diploma.
- indicate a manual operation of the App, emergency button, a news section and an agenda that will be updated by the Pilgrim Service Center. It also provides information about what happens in the Sanctuary and related to it. Also other useful information related to access to Lagos or availability of parking.
The application allows Camin repeatedly without having to re-install. There is a history of the various pilgrimages, stages, souvenirs and diplomas that may be consulted from the App and from the private part of the Portal.
Read more
Collapse
Loading…

What's New

- Mejoramos nuestro servicio para poder ofrecerte la mejor expieriencia a lo largo del Camín.

Puxa'l Camín!
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
January 16, 2021
Size
31M
Installs
100+
Current Version
2.1.0
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
OnlinePro Sociedad Limitada
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.