De beschrijving vertalen naar het Nederlands (Nederland) met Google Translate?De beschrijving terugvertalen naar het Engels (Verenigde Staten)

PEHA PHC APP
Die PHC APP ermöglicht das Schalten, Dimmen und Bedienen von Jalousien/Rollladen in einem PEHA PHC System mit dem Smartphone oder Tablett. Schalt- und Dimmzustände in der Anlage werden automatisch in der APP angezeigt. Das Bediengerät (Smartphone oder Tablett) erkennt automatisch via WLAN die PHC Anlage im gleichen Heim-Netzwerk.
Die Gebäude- oder Funktionsstruktur kann in frei definierten TAB’s und Menüs dargestellt werden. Hierzu werden bei der Erstellung der PHC Anlage mit der PHC Software durch den Installateur die Funktionen einfach in den Ausgangsmodulen entsprechend kommentiert.
!!! Die genaue Erklärung und Verwendung der Beschreibungssyntax finden Sie auf der PEHA Webseite www.peha.de
Grundvoraussetzung für die Nutzung der PHC APP ist:
• Die Nutzung von PHC Steuermodulen ab Version 3 mit Netzwerkanschluss
• Firmware für das Steuermodul ab V3.28
• Max. 3 Steuermodule in einem Projekt
• Integration der Steuermodule in das Heimnetzwerk
Beim Starten der APP wird das PHC Projekt automatisch geladen und die Stati der anzeigbaren Funktionen aktualisiert. Eine Konfiguration innerhalb der APP ist nicht notwendig.
Hinweis: Ein Zugriff von Außerhalb des Netzwerkes ist z.B. über die Einrichtung einer VPN-Verbindung möglich. Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Beschreibung Ihres Routers oder sprechen Ihren IT-Fachmann oder Internetprovider an.

The PEHA PHC APP
The PHC APP enable you to switch, dim and control your shutters/blinds in a PEHA PHC system with a smartphone or tablet. Status information about switches or dimmers in your system will be displayed automatically in the APP. The user device (smartphone or tablet) can detect the PHC system via WLAN in the same home network.
The building or function structure can freely defined and displayed in TAB’s and menus. It’s easy to define these descriptions with the PHC commissionning software used by your installer.
!!! The how to manual is available for download on the PEHA website www.peha.de
Requirements for using the PHC APP:
• Use of PHC control units from Version 3 on with network connection
• Firmware for control unit V3.28 or later
• Max. 3 control units per PHC project
• Integration of control units into your home network
After starting the APP, the PHC project will be automatically loaded and the status information of the displayable functions will be updated. There is no need for a configuration inside the APP.
Note: Access from outside your network can be done e.g. via a VPN connection. For setting up a VPN connection please read the manual of your router or ask your IT expert or internet provider
PEHA PHC APP
Die PHC APP ermöglicht das Schalten, Dimmen und Bedienen von Jalousien / Rollladen in einem PEHA PHC System mit dem Smartphone oder Tablett. Schalt- und Dimmzustände in der Anlage Werden Automatisch in der APP angezeigt. Das Bediengerät (Smartphone oder Tablet) erkennt Automatisch via WLAN sterven PHC Anlage im gleichen Heim-Netzwerk.
Die Gebäude- oder Funktionsstruktur kann in frei definierten TAB's und Menüs dargestellt Werden. Hierzu Werden bei der Erstellung der PHC Anlage mit der PHC Software durch den Installateur sterven Funktionen einfach in den Ausgangsmodulen entsprechend kommentiert.
!!! Die genaue Erklärung und Verwendung der Beschreibungssyntax finden Sie auf der PEHA Webseite www.peha.de
Grundvoraussetzung für die Nutzung der PHC APP ist:
• Die Nutzung von PHC Steuermodulen ab Version 3 mit Netzwerkanschluss
• Firmware für das Steuermodul ab V3.28
• Max. 3 Steuermodule in einem Projekt
• Integratie der Steuermodule in das Heimnetzwerk
Beim Starten der APP wird das PHC Projekt Automatisch geladen und die Stati der anzeigbaren Funktionen aktualisiert. Eine Konfiguration innerhalb der APP ist nicht notwendig.
Hinweis: Ein Zugriff von Außerhalb des Netzwerkes ist z.B. über die Einrichtung einer VPN-Verbindung möglich. Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Beschreibung Ihres Routers oder sprechen Ihren IT-Fachmann oder Internetprovider een.

De PEHA PHC APP
De PHC APP stellen u in staat om te schakelen, dimmen en de controle van uw shutters / blinds in een PEHA PHC systeem met een smartphone of tablet. Status informatie over schakelaars of dimmers in uw systeem zal automatisch in de app worden weergegeven. De gebruiker apparaat (smartphone of tablet) kan het PHC systeem detecteert via WLAN in hetzelfde thuisnetwerk.
Het gebouw of functie structuur kan vrij gedefinieerd en weergegeven in TAB's en menu's. Het is gemakkelijk om deze beschrijvingen met de PHC inbedrijfstelling software die wordt gebruikt door uw installateur te definiëren.
!!! Het hoe de handleiding is beschikbaar voor download op de PEHA website www.peha.de
Vereisten voor het gebruik van de PHC APP:
• Het gebruik van PHC controle-eenheden vanaf versie 3 op met netwerkaansluiting
• Firmware voor de controle unit V3.28 of hoger
• Max. 3 controle-eenheden per PHC project
• Integratie van controle-eenheden in uw thuisnetwerk
Na het starten van de app, zal de PHC project automatisch geladen en de statusinformatie van de toonbare functies zal worden bijgewerkt. Er is geen behoefte aan een binnenin het APP.
Let op: Toegang van buiten uw netwerk kan bijvoorbeeld worden gedaan via een VPN-verbinding. Voor het opzetten van een VPN-verbinding kunt u de handleiding van uw router of vraag uw IT-expert of internet provider
Meer informatie
Samenvouwen

Recensies

Reviewbeleid
3,8
16 in totaal
5
4
3
2
1
Wordt geladen...

Aanvullende informatie

Bijgewerkt
1 augustus 2016
Grootte
735k
Installaties
1.000+
Huidige versie
1.1.160729
Android vereist
4.1 en hoger
Beoordeling van content
Aangeboden door
Honeywell International, Inc.
Distributieovereenkomst
2 Corporate Center Drive, Melville NY 11747
©2018 GoogleServicevoorwaarden voor deze sitePrivacyOntwikkelaarsArtiestenOver Google|Locatie: Verenigde StatenTaal: Nederlands
Door dit item te kopen, voer je een transactie uit met Google Payments en ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en het Privacybeleid van Google Payments.