Volume In Notification Area is the very simple app that shows a notification to change the volume.
* To treat or not notification as ongoing.
* To make or not notification compact.
* To edit notification title and text.
Please note that it may not operate correctly depending on the model or version.