京都の銭湯

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

京都では、数多くの銭湯が古くからの佇まいを残しながら現在も営業しています。熱いお湯の張られた浴場、ビンの牛乳、少しくたびれたマッサージチェア、雪見灯籠の飾られた坪庭…一つ一つに歴史があり、それらで彩られた情景には、どこか懐かしさが漂います。

京都の銭湯の多くは、脱衣場や浴場にタイル絵・モザイク絵があり、私たちを迎え入れてくれます。定番の富士山から外国の風景、日常を切り取った風景までバリエーションは豊富。銭湯は疲れを癒す場であり、私たちを楽しませてくれる場でもあるのです。

本アプリは、銭湯の魅力を再認識し、日本の大切な文化である銭湯を盛り上げていきたい思いで運営しています。旅行に来る者もよし、京都に住まう者もよし。まずはインターネットで観て楽しみ、実際に足を運んで壁画を鑑賞。銭湯の新しい楽しみ方をプロデュースします。
In Kyoto, we are also open current public bath of many while leaving the appearance of a long time. There is a history baths spanned the hot water, milk bottle, a massage chair that was tired a little, in one spot garden ... one that has been decorated with Yukimi lanterns, the scene was decorated with them, nostalgia drifts somewhere You.

Many of the public bath of Kyoto, there is a picture tile mosaic picture in baths and dressing room, makes welcomed us. Variations rich landscape of the foreign, the landscape was cut daily from Mount Fuji classic. Bathhouse is a place heal tired, it's also a place pleasing us.

This application, has operated in the think to re-recognize the attractiveness of the public bath, I want to liven up a public bath is an important culture of Japan. Those who come to travel also good, those who dwell in Kyoto also good. First of all, look forward to watching on the Internet, watch mural Carrying feet actually. I will produce a new way to enjoy the bathhouse.
Read more
4.3
6 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
October 20, 2014
Size
1.8M
Installs
1,000+
Current Version
1.0.2
Requires Android
2.3.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
ekzm Co.,Ltd.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.