Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Swedish (Sweden)

Säsongsmat - frukt och grönt månad för månad är en lättanvänd app som månad för månad visar vilka grönsaker och frukter som är i säsong.

Under varje månads egen sida anges vilka färska råvaror som finns att tillgå från Sverige med närområde. Angivna råvaror pockas eller skördas i Sverige med omnejd under angiven månad och inga långa transporter måste till. De råvaror som inte kan odlas i större skala norra Europa, likt clementin, anges efter dess säsong i medelhavsländerna.

Råvaror som nyligen skördats har inte hunnit förlora näring likt mat som förvarats i månader innan försäljning. Att välja säsongsmat innebär också att onödiga transporter från andra sidan jorden undviks. Säsongssmart mat är därför både näringsrik och gynnsam för miljön och för våra svenska odlare.

I Sverige används överlag mindre mängd bekämpningsmedel i lantbruk och på fruktodlingar än i de flesta andra länder, vilket är ännu en fördel med att välja svenska råvaror. Även priset på frukt och grönsaker varierar över året och genom att anpassa kost efter säsong kan hushållskassan balanseras.

Säsongsmat - frukt och grönt månad för månad är en perfekt app att öppna i matbutiken för att ta reda på vilken frukt och vilka grönsaker som för stunden kan finns färska, nyskördade och näringsrika!

Fri från reklam. Inga kostnader tillkommer efter inköp.
Säsongsmat - fruit and veg from month to month is an easy to use app that month by month shows which vegetables and fruits that are in season.

During each month's own page lists the fresh ingredients available from Sweden with the neighborhood. Stated commodities pockas or harvested in Sweden vicinity during that month and no long journeys need to. The raw materials can not be grown in large-scale northern Europe, like clementine, indicated by its season in the Mediterranean countries.

Raw materials which are freshly harvested have not had time to lose nutrients like food stored for months before selling. Choosing säsongsmat also means that unnecessary transport from the other side of the earth is avoided. Season Smart food is both nutritious and beneficial for the environment and for our Swedish growers.

In Sweden the overall small amount of pesticides in farming and fruit orchards than in most other countries, which is yet another advantage of choosing Swedish ingredients. Although the price of fruit and vegetables varies over the year and by adapting diet after the season, the household budget is balanced.

Säsongsmat - fruit and veg from month to month is a perfect app to open in the supermarket to find out which fruits and vegetables which for the moment can be found fresh, freshly harvested and nutritious!

Free from advertising. No costs after purchase.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Eligible for Family Library
Updated
January 14, 2017
Size
15M
Installs
10+
Current Version
1.0
Requires Android
2.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
LakeValley Applications
Developer
Kursorgangen 2A lgh 1102, 224 60 LUND, Sweden
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.