الترجمان في لغة الإشارة

In-app purchases
4.4
811 reviews
50K+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

الترجمان هو تطبيق لترجمة الجمل المكتوبة والمحكية الى لغة الاشارة العربية عبر شخصيات ثلاثية الأبعاد في نفس اللحظة بسهولة. يقوم الترجمان بتسهيل عملية التواصل مع مجتمع الصم دون حاجة المتكلم بمعرفة لغة الاشارة,بالاضافة الى كون تطبيق الترجمان أداة فعالة جدا لتعلم لغة الاشارة بطريقة ممتعة وسهلة.

لماذا و من يستخدم تطبيق الترجمان؟
تطبيق الترجمان مميز بأنه يستخدم لغة الإشارة العربية بأكثر من 4000 آلاف إشارة و مفردة و يتم زيادة عدد الإشارات بشكل دوري.

يستخدم التطبيق شرائح مختلفة من المهتمين بلغة الإشارة و التواصل بها:
أشخاص من مجتمع الصم يستخدمون تطبيق الترجمان في لغة الإشارة لترجمة الكلام الذي يقال لهم أو ما يكتب لهم إلى لغة الإشارة، لكن ينبغي التنويه إلا أن هذا التطبيق لا يلغي حاجة الاصم الى مترجم الاشارة, بل يسهل عملية التواصل في حال غياب المترجم.
كذلك يتم استخدامه من أشخاص يتعلمون مفردات في لغة الإشارة و من أفراد يتواصلون مع مجتمع الصم مثلا العائلة و الأصدقاء و زملاء العمل و غيرهم من خلال التطبيق.

طرق الإستخدام المختلفة سهلة جداً و هي موجودة على الفيديو لكن نشرحها هنا بسرعة:

*1* لتحويل الكلام الصوتي إلى لغة الإشارة:
تضغط على إشارة المايكروفون و تستمر بالضغط و أنت تتحدث، ثم ترفع يدك عن إشارة المايكروفون، بعدها تنتظر قليلاً يث سيقوم الترجمان بالتعرف على ما قلته و يحوله إلى لغة الإشارة على هاتفك من خلال شخصية كرتونية.

*2* لتحويل أي نص إلى لغة الإشارة:
تكتب ما تريد تحويله للغة الإشارة في المستطيل المخصص أسفل التطبيق و تضغط على "تم" أو (OK).

*3* لإرسال أي رسالة بلغة الإشارة كفيديو عبر واتساب أو غيره من وسائل التواصل:
تكتب أو تستخدم المايكروفون كما سبق و بعد أن تقوم الشخصية بالترجمة للغة الإشارة تضغط على السهم على يسار المايكروفون و تنتظر إعداد الفيديو من الترجمان ثم تظهر لك قائمة فيها برامج التواصل مثل واتساب و غيره.

*4* تعلم لغة الإشارة من خلال استخدام القاموس الإشاري في البرنامج.

تعلم لغة الاشارة:
الترجمان يضم ما يقارب 4000 كلمة و حركة اشارة في القاموس مما يجعل منه أداة فعالة لتعلم لغة الاشارة بطريقة ممتعة و غير تقليدية.

أهم الميزات:
ترجمة الكلام و الكتابة الى لغة الاشارة لحظيا.
قاموس يضم ما يقارب 4000 كلمة

التطوير:
يتم تعديل التطبيق و تطويره و اضافة مفردات و اشارات الى القاموس بشكل دوري و متواصل.
Updated on
Aug 28, 2019

Data safety

Developers can show information here about how their app collects and uses your data. Learn more about data safety
No information available

Ratings and reviews

4.4
811 reviews
Hanoof Alajmi
May 19, 2021
It doesn't open to begin with
6 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Chayma Khemissi
May 19, 2020
Its not working...
14 people found this review helpful
Did you find this helpful?
ahmed mohamed
June 9, 2020
It is so bad
13 people found this review helpful
Did you find this helpful?

What's new

مجموعة اصلاحات داخلية في الترجمة