Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Portuguese (Portugal)

O “MIEC Jogo” é uma plataforma desenvolvida para ajudar as crianças, mas também adultos, a compreender o espólio do Museu Internacional de Escultura Contemporânea de Santo Tirso através de Realidade Aumentada.
Através de um conjunto de 54 cartas, correspondente ao número de peças da coleção, que podem ser adquiridas na loja do Museu, as crianças podem “percorrer” os diferentes núcleos e aceder a toda informação sobre cada escultura em qualquer lugar.

Cada carta possui um código QR, que poderá ser lido através da aplicação “MIEC Jogo”, o qual proporciona uma experiência quase realista da coleção do MIEC.

O MIEC teve origem numa proposta formulada pelo escultor Alberto Carneiro ao município de Santo Tirso, em 1990, para a realização de um conjunto de simpósios de escultura ao qual estivessem subjacentes temáticas ligadas à arte contemporânea, em particular, à escultura pública. Após a realização de quatro simpósios de escultura, a 20 de novembro de 1996, é aprovada em reunião de Câmara a constituição do MIEC que, organicamente tem por função a realização dos simpósios de escultura, assegurar a manutenção e conservação do acervo, promover a sua divulgação e implementar um conjunto de atividades relacionadas com a sua missão.

O Museu foi formalmente inaugurado em 1997 pelo então Presidente da República, Dr. Jorge Sampaio, sendo presidente da Câmara Municipal o Dr. Joaquim Couto. O organigrama funcional do MIEC foi reformulado a 25 de março de 1999, do qual resultou a redefinição da sua estrutura orgânica que, para além do pessoal técnico, passou formalmente a contar com a assessoria de dois comissários artísticos, o escultor Alberto Carneiro e o crítico de arte, Gérard Xuriguera.

Desde 1990 a cidade de Santo Tirso acolhe o Simpósio Internacional de Escultura reunindo artistas de diferentes origens culturais e diversas sensibilidades artísticas da contemporaneidade.

O MIEC, enquanto instituição museológica, pretende ser um espaço de diálogo e confronto de várias correntes artísticas contemporâneas e, fundamentalmente, de divulgação e debate da escultura pública. Desenvolve-se como um espaço privilegiado de reflexão e como polo aglutinador de projetos inovadores, aproveitando a singularidade da sua natureza e da relação privilegiada que as peças que compõem o seu acervo estabelecem com o espaço que ocupam, assumindo-se como um lugar plural de forte interação entre os cidadãos e a arte.

O Museu é definido pelo perímetro urbano da cidade de Santo Tirso, permitindo uma visita autónoma e livre que fortalece a relação das peças e a sua envolvente. Nesse “palco”, que incorpora a cidade na proposta artística formulada, estão dispostas em diferentes áreas públicas as obras resultantes das dez edições dos simpósios de escultura realizados entre 1991 e 2015. Presentemente com 54 esculturas, o MIEC organiza-se em seis núcleos principais:

1) Parque D. Maria II e jardins adjacentes;
2) Praça do Município;
3) Parque dos Carvalhais;
4) Praça Camilo Castelo Branco;
5) Parque Urbano de Rabada;
6) Parque Urbano de Gião.
The "MIEC Game" is a platform developed to help children, but also adults, to understand the collection of the Contemporary Sculpture International Santo Tirso Museum through Augmented Reality.
Through a set of 54 letters, corresponding to the number of pieces of the collection, which can be purchased in the Museum shop, children can "go through" the different groups and access all information about each sculpture anywhere.

Each card has a QR code that can be read by "MIEC Game" application, which provides a nearly realistic experience of MIEC collection.

The MIEC originated in a proposal made by sculptor Alberto Carneiro the municipality of St. Tirso in 1990 for holding a set of sculptures which underlying symposia subjects were linked to contemporary art, in particular, public sculpture. After performing four sculpture symposia, to November 20, 1996, is approved at a meeting of the House the constitution of the MIEC that organically has the function of the realization of sculpture symposia, ensure the maintenance and conservation of the collection, promote their disseminate and implement a set of activities related to its mission.

The museum was formally opened in 1997 by the then President of the Republic, Jorge Sampaio, and the Mayor Dr. Joaquim Couto. The functional organization of the MIEC was reformulated to March 25, 1999, which resulted in the redefinition of its organizational structure, in addition to technical staff, formally came to rely on the advice of two artistic commissioners, the sculptor Alberto Carneiro and critical art, Gérard Xuriguera.

Since 1990 the city of Santo Tirso hosts the International Sculpture Symposium bringing together artists from different cultural backgrounds and different artistic sensibilities of contemporary times.

The MIEC as museum institution, aims to be a space for dialogue and confrontation of various contemporary artistic trends and fundamentally disclosure and public debate sculpture. It develops as a unifying ideal opportunity for reflection and as a hub of innovative projects, taking advantage of the uniqueness of its nature and the privileged relationship that the pieces that make up its collection set with the space they occupy, assuming as a plural place strong interaction between citizens and art.

The museum is defined by the urban perimeter of the city of Santo Tirso, allowing an independent and free visit that strengthens the relationship of the parts and its surroundings. In this "stage", which incorporates the city formulated in the artistic proposal, they are arranged in different public areas and the resulting work of ten editions of sculpture symposia held between 1991 and 2015. At present 54 sculptures, the MIEC is organized into six main cores :

1) D. Maria II Park and adjacent gardens;
2) Place the municipality;
3) Park Carvalhais;
4) Square Camilo Castelo Branco;
5) Park Oxtail Urban;
6) Park Urbano de Gião.
Read more
Loading...

Additional Information

Updated
December 6, 2017
Size
26M
Installs
10+
Current Version
1.0
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
mobinteg - Solucoes empresariais de mobilidade
Developer
Rua Helena Félix nº 7A 1600-121 Lisboa PORTUGAL
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.