Tasuqilt: Translate Tamazight

Tasuqilt

In-app purchases

About this app

Tasuqilt Pro is a complete and modern application dedicated to the translation and learning of Tamazight (Taqbaylit).

Designed for children, families, students, and learners of all levels, it turns learning the Kabyle language into a simple, fun, and effective experience.

Thanks to a powerful combination of intelligent translation, speech recognition, text-to-speech, educational games, and a structured learning program, Tasuqilt Pro supports you every day to learn, understand, and pass on Tamazight.

✨ Main Features

🔤 Smart Translation (Text & Voice)
• Tamazight (Kabyle) ↔ French, English, Arabic, etc.
• Supports many languages: Spanish, Portuguese, German, Italian, Chinese, Russian, Turkish, Indonesian, Afrikaans
• Alternative translations to better understand nuances
• Translation of long texts up to 1,500 characters
• Conversation Mode: chat and translate in real time
• Favorites: save useful words and expressions

🎤 Speak, Listen, Progress
• Speech recognition: speak naturally, the app translates
• Text-to-speech: listen to correct pronunciation in Tamazight
• Spelling and grammar checker for clear and accurate texts

📸 Camera Translation (coming soon)
• Take a photo of a text and get instant translation

📚 Learning Tamazight (Kabyle)

🎓 Structured Learning Program (CEFR)
• Aligned with the Common European Framework of Reference
• Levels from Pre-A1 to A2
• Progressive learning, at your own pace

🧠 Learn While Having Fun
• Educational conversation guide with over 1,800 essential phrases
• Educational games to memorize vocabulary
• Latin ↔ Tifinagh converter to discover the Amazigh alphabet
• Number-to-words converter for better accessibility

👨‍👩‍👧 An App Designed for the Whole Family

Tasuqilt Pro adapts to every age and level:
• Pre-A1 (ages 3–6): playful discovery, vocabulary, and games
• A1 (ages 6–9): simple sentences and everyday comprehension
• A2 (ages 9–12 and up): express yourself on familiar topics and explore culture

At TASUQILT, we transform your children’s digital tools into fun educational supports, naturally strengthening their connection to the Kabyle language and Amazigh culture.

⭐ Why Choose Tasuqilt Pro?

• Content validated by language-teaching specialists
• Simple, intuitive interface, no training required
• Progressive learning, alone or with family
• Ideal app for beginners and advanced learners

📥 Free Download

Access essential features for free.
Advanced options are available through the Tasuqilt Pro subscription.

📌 FAQ & Information:
https://tasuqilt.com/faq.html

📘 Detailed learning programs (PDF):
https://github.com/tasuqilt/ProgrammePedagogiqueTasuqiltPro

Ratings and reviews

Good, just be aware that written Kabyle is becoming more like Arabic than Amazigh, many basic words are borrowed from Arabic while leaving Kabyle ones and other Amazigh ones. As an example some numbers. Not sure if Kabyle people are trying to write Kabyle like how they speak it, since written languages are not same as spoken ones.

Great, just there are some arabic words in the translation, it's better to optimize the translation with other amazigh words instead of Arabic words, 👍

Great job .you have to add other accents for example tbajawit ,tabuirit...you should not focus on tizi ouzou accent .la kabylie est vaste

What’s new

Base Version: Source translation text length extended to 150 characters.
Read-Only Enhancements: All Pro version features are now visible in Read-Only mode for the Base version, with certain Pro features activated.
UI Improvements: Removed unnecessary backgrounds in certain games and improved navigation.
Bug Fixes: Resolved sound issues in "Imḍanen/Numbers" and "Mathematics," and removed notifications when switching between source and target languages.