Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

「伊右衛門 特茶」「特茶 カフェインゼロ」「特茶 ジャスミン」「黒烏龍茶」「胡麻麦茶」「ボス グリーン」「ボス ブラック」「ペプシスペシャル」
・本アプリの使用時には、自販機接続のために、Bluetooth通信、位置情報サービスを必要とします。 (本アプリの使用時以外は、Bluetooth通信、位置情報サービスをオフにしても、問題ございません。)
・ウォーキング機能を利用する際には、Googleが提供するGoogle Fitとの連携を必要とします。 (別途、個人情報の利用方針をご確認ください。)
・対応OS: Android5.0以上
This is a health support point service that allows you to buy, walk, store, and exchange for Tokuho beverages by linking target vending machines in the office with a dedicated app. We propose new health habits that allow you to enjoy drinks with a vending machine and keep walking easily and happily.
[Service Overview]
(1) Earn points when you purchase products for sale on the corresponding vending machine.
(2) Points will be earned each time the prescribed number of steps per week is achieved.
The prescribed number of steps per week is 64,400 for men and 58,100 for women.
Reference: In “Ministry of Health, Labor and Welfare Japan 21 Recommended Daily Steps”
Based on average daily steps of 9,200 men and 8,300 women.
(3) The accumulated points can be exchanged for Tokuho beverages at the target vending machine.
(Cannot be exchanged for drinks other than Tokuho.)
Tokuho beverage
"Iemon Special Tea" "Special Tea Caffeine Zero" "Special Tea Jasmine" "Black Oolong Tea" "Sesame Barley Tea" "Boss Green" "Boss Black" "Pepsi Special"
* Notes on use *
・ When using this app, Bluetooth communication and location information service are required to connect to the vending machine. (There is no problem even if you turn off the Bluetooth communication and location information service except when using this application.)
・ When using the walking function, it is necessary to link with Google Fit provided by Google. (Please check the usage policy of personal information separately.)
・ In the following cases, the connection with the vending machine is disconnected.
Do not purchase or exchange items within -25 seconds.
-Leave the vending machine for more than 2m.
-Open other tabs.
-Close the app.
-Cash comes out of the vending machine.
-Tap the OK button on the screen.
[Supported devices]
・ Supported OS: Android 5.0 or higher
* Operation may vary depending on the manufacturer and model, and may not be displayed correctly.
The operation check terminal will be released on the GREEN + brand site.
Read more

Additional Information

March 5, 2020
Varies with device
Current Version
Varies with device
Requires Android
Varies with device
Content Rating
Offered By
TenTen Ltd.
©2022 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google Play|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.