Mars Prva ekspedicija

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Serbian

Radnju romana uporedio bih sa planinarom koji treba da ode na vrh nepoznate planine. Ne poznaje put kojim treba da korača, brojna iznenađenja i opasnosti vrebaju ga dok prolazi kroz nepoznate predele uspinjući se ka dalekom odredištu. Priroda je ravnodušna prema njemu, a on je samo delić nje, kao prašina na vetru. Dok se penje ka vrhu spoznaje sebe, svoje strahove i slabosti, ali ne odustaje. Uporno se trudi da stigne do vrha, ma koliko mu se on činio dalek i nepristupačan. Na svom putu doživljava promene, sve se u njemu menja, njegov karakter, sopstvena spoznaja i mogućnost dokle je spreman da ode ka svom cilju. Kada konačno stigne na vrh planine, umoran je i nije mu ni do čega, ali ga tamo čeka nagrada. Pogled sa planine otkriva dokle je stigao i šta je postigao, a novi horizonti i nove mogućnosti se otvaraju pred njim. I junaci romana, kao i planinar, treba da dostignu taj cilj, da obave najtežu misiju koju im je istorijski trenutak nametnuo. Sa kakvim izazovima će se suočiti članovi naučne ekspedicije na opustošenoj, smrznutoj planeti, i kakvim moralnim dilemama će biti zaokupljeni, saznaćete ako se upustite u avanturu čitanja. Čitaoci će imati priliku da uživaju u knjizi koja nikoga ne ostavlja ravnodušnim. Svako poglavlje romana jedinstveno je i nosi nešto novo i neočekivano, likovi su neobični, naročito lik osmog putnika, svesne mašine. Radnja romana dinamična je i postepeno prelazi u dramu i misteriju. Knjiga otvara neke neobične moralne dileme na horizontu nauke. Počevši od pitanja da li svesne mašine treba posmatrati kao živa bića i izjednačiti ih zakonski sa ljudima do pitanja da li čovek treba da krene neispitanim stazama transhumanizma.
I would compare the action of the novel with the hiker who needs to go to the top of the mountain unknown. I do not know the way in which they should walk, lots of surprises and dangers lurk by while passing through unknown areas, climbing toward a distant destination. Nature is indifferent to him, and he is only a fraction of it, like dust in the wind. As he climbs to the top of the knowledge themselves, their fears and weaknesses, but does not give up. I keep trying to get to the top, no matter how much he seemed distant and inaccessible. On their way through changes, everything in it is changing, its character, its own findings and the possibility of how far he is willing to go toward its goal. When you finally reach the top of the mountain, he is tired and he did not do anything, or to reward. View from the mountain reveals how far he came and what he achieved, a new horizons and new opportunities open up in front of him. And the heroes of the novel, as well as a mountaineer, you need to reach that goal, to perform the most difficult mission given to them by the historical moment imposed. What challenges will face members of a scientific expedition to the desolate, frozen planet, and what kind of moral dilemmas to be absorbed, you will know if you try the adventure of reading. Readers will have the opportunity to enjoy a book that leaves no one indifferent. Each chapter of the novel is unique and carries something new and unexpected, the characters are unusual, especially a figure eight passengers, conscious machines. The novel is dynamic and gradually turns into drama and mystery. The book opens some unusual moral dilemmas on the horizon of science. Starting from the question whether conscious machines should be regarded as living beings and make them equal marriage with people to question whether one should go unexamined tracks transhumanism.
Read more
Collapse
Loading…

Additional Information

Eligible for Family Library
Eligible if bought after 7/2/2016. Learn More
Updated
November 14, 2016
Size
704k
Installs
1+
Current Version
1.0
Requires Android
1.6 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Newlook entertainment doo
Developer
Knicaninova 14. 11000, Belgrade, Serbia
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.