Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Hungarian (Hungary)

2001-ben indultunk el a 50Minutes-el. Egy volt pizzafutár, egy szakács, és egy marketinges közös agyszüleménye lett a név, melyet alapos kutatás előzött meg. 2001-ben az emberek legfontosabb szempontja a gyorsaság volt. Gyorsan akartak enni valami finomat, és az akkori futárcégek a gyorsaság igényét nem elégítették ki.

Mi az induláskor nem csak ígérni, garantálni is akartuk a gyorsaságot; néhány hónapig még azt is vállaltuk, hogy ha nem érünk ki 50 perc alatt, (vagy gyorsabban), akkor ügyfelünk rendelése ingyenes volt.

Ezzel hamar hírnévre tettünk szert. Sajnos ezt a garanciát nem tudtuk sokáig fenntartani; mára olyan népszerűek vagyunk, hogy lehetetlen lenne minden esetben garantálni az 50 percet. Más kérdés, hogy ha túl is szárnyaljuk, a 60 percet csak nagyon ritkán haladjuk túl.

A gyorsaságot tekintve a mai napig a budapesti házhozszállító cégek élvonalába tartozunk, sikerünket nem kis részben a dolgozó futároknak, gyorsaságuknak köszönhetjük.

Ma már a gyorsaság amolyan "cost of entry", vagyis a belépés feltétele. Aki lassú, attól nem nagyon rendelnek az emberek. Gyorsaságunkat megőriztük. Az előttünk álló 10 évben célunk a növekedés, és a minőség javítása minden tekintetben.

Maradva a házhoszállításnál (ehhez értünk) terveink közt szerepel egy új bázis megynitása, hogy újabb kerületeket szolgálhassunk ki. Új ételcsomagolási rendszert szeretnénk bevezetni. És aktívabb, szórakoztatóbb marketingmunkával szeretnénk jelentkezni minden negyedévben.

Köszönjük az elmút 10 esztendő bizalmát. Igyekszünk rászolgálni, mitöbb: túlteljesíteni az elvárásokat. Reméljük havonta legalább egyszer továbbra is megtisztelsz minket forintjaiddal, bizalmaddal.
Jóétvágyat, és sikereket kívánunk az ételhez, élethez.

A 50Minutes teljes kollektívája
In 2001 we started the 50Minutes-out. A former pizza delivery, a cook, and a joint marketing was the brainchild of the name, which was preceded by thorough research. 2001 people were the most important aspects of speed. Quickly they wanted to eat something delicious, and then the courier companies do not satisfy the need for speed.

We not only promise the outset, we wanted to be guaranteed the speed; I even undertook several months to see if we get to 50 minutes (or faster), we can order our client was free.

By early reputation. Unfortunately, this guarantee could not be maintained for a long time; We are now so popular that it would be impossible to guarantee in each case 50 minutes. Another point is that when it soared over the 60 minutes we rarely go too.

In terms of speed is still the leaders in home delivery companies in Budapest, in no small part to the success of our employees couriers, thanks to their quickness.

Today it is the kind of speed "cost of entry", that is a condition of entry. They who is slow, they are not really ordering the people. We maintained our speed. Within the next 10 years, our goal is growth, and improving quality in all respects.

Staying in the house hosts setting (for us) Other plans include a new base requires Adobe Reader to serve new districts be obtained. New food packaging system is to be introduced. And, more active, more fun marketing activities you want to log in every quarter.

Thank you for your confidence Elmu 10 years. We try rászolgálni, what is more, surpassed expectations. We hope at least once a month is still honored us forintjaiddal, bizalmaddal.
Jóétvágyat and wish successes to food, right to life.

The total collective of 50Minutes
Read more
Loading...

What's New

bugfix
Read more

Additional Information

Updated
August 10, 2015
Size
2.8M
Installs
100+
Current Version
4.1
Requires Android
2.2 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Pannako Internetes Tanácsadó Kft.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.