Tour-de-Jour. Скутершеринг

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Russian (Russia)

Знакомьтесь - Tour-de-Jour. Дословно -«дежурный маршрут», а как мобильное приложение –уникальное решение транспортных задач на каждый день.
Главная особенность проекта –преобразование рутинной проблемы перемещения по городу и окрестностям в увлекательное приключение на каждый день!
Технически все также просто, как в каршеринге. Только вместо автомобиля - стильный двухместный скутер. Для регистрации необходимо наличие действующего водительского удостоверения любой категории, паспорта и кредитной карты.
Широкая зона поездок и парковки без привязки к станциям в сочетании с выгодной ценой делают этот вид транспорта доступным и привлекательным для всех желающих.
На учебу, работу, добраться до кафе или на пляж, просто прокатиться с ветерком по городу или прокатить подружку – скутеры Tour-de-Jour – отличный вариант!
Все что требуется для поездки уже в комплекте: 2 шлема с индивидуальными одноразовыми гигиеническими подшлемниками, запирающий трос для кратковременных парковок, кофр для перевозки багажа. Никаких ключей и бумаг – все управление через ваш смартфон.
Толчея в автобусах и маршрутных такси.. пробки.. сложности с парковкой автомобилей – все это проблемы, которые больше вас не касаются, когда вы на скутере Tour-de-Jour.
Сколько это стоит?
Выберете удобный для вас тариф – оплачивайте поминутно или воспользуйтесь выгодами пакетных предложений.
Где можно ездить?
Скутер- это техника для коротких поездок, но при желании можно перемещаться и на десятки километров. Разрешенная зона для движения и парковки отмечена в приложении. Всегда паркуйте скутер в общественном месте, разрешенном для двухколесных транспортных средств.
Кто заправляет?
Вам не нужно беспокоиться о заправке, оператор позаботится обо этом самостоятельно. Если же случилось самостоятельно заправить скутер – мы полностью компенсируем ваши расходы на топливо с бонусом на ваш счет в приложении.
А если нет опыта вождения?
Скутер очень прост в управлении: ручки газа и тормоза, автоматическая трансмиссия, малый вес. Не сложнее велосипеда. Именно поэтому этот вид транспорта так популярен среди всех возрастов. Если вы неопытны, мы предлагаем просмотреть краткий обучающий ролик на сайте tour-de-jour.ru. Также наши менеджеры с удовольствием проведут бесплатный краткий урок по вождению.

ВСЕГДА соблюдайте ПДД и, прежде чем двигаться, убедитесь, что вас пропускают!
НИКОГДА НЕ СПЕШИТЕ. Это главный залог вашей безопасности.

Если у вас есть какие-либо вопросы относительно работы этого приложения или службы, мы в вашем распоряжении по электронной почте info@tour-de-jour.ru или по номеру службе телефонной поддержки 8 800 77 520 77.
Meet the Tour-de-Jour. Literally - “duty route”, and as a mobile application - a unique solution to transportation problems for every day.
The main feature of the project is the transformation of the routine problem of moving around the city and the surrounding area into an exciting adventure for every day!
Technically, everything is as simple as in car sharing. Only instead of a car is a stylish double scooter. To register, you must have a valid driver’s license of any category, passport and credit card.
A wide area of ​​travel and parking without reference to the stations, combined with a favorable price, make this type of transport affordable and attractive for everyone.
To study, work, get to the cafe or the beach, just take a breeze through the city or take a girlfriend - Tour-de-Jour scooters are a great option!
All that is needed for the trip is already in the kit: 2 helmets with individual disposable hygienic comforters, a locking cable for short-term parking, carrying cases for carrying luggage. No keys and papers - all control through your smartphone.
Thronging on buses and shuttles .. traffic jams .. difficulties with parking cars are all problems that no longer concern you when you are on a Tour-de-Jour scooter.
How much is it?
Choose a tariff convenient for you - pay per minute or take advantage of package offers.
Where can I go?
Scooter is a technique for short trips, but if you wish, you can travel tens of kilometers. The permitted area for traffic and parking is marked in the application. Always park your scooter in a public place authorized for two-wheeled vehicles.
Who runs the show?
You do not need to worry about refueling, the operator will take care of it yourself. If it happened to refuel a scooter yourself, we will fully compensate your fuel costs with a bonus to your account in the application.
And if there is no driving experience?
The scooter is very easy to operate: gas and brake handles, automatic transmission, low weight. No more complicated than a bicycle. That is why this type of transport is so popular among all ages. If you are inexperienced, we suggest watching a short training video on tour-de-jour.ru. Our managers will also be happy to give you a free short driving lesson.

ALWAYS comply with traffic rules and, before moving, make sure that they let you through!
NEVER HURRY. This is the main guarantee of your safety.

If you have any questions regarding the operation of this application or service, we are at your disposal by e-mail info@tour-de-jour.ru or by phone number of the telephone support service 8 800 77 520 77.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
January 7, 2020
Size
5.9M
Installs
100+
Current Version
1.01
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
MKT, OOO
Developer
302006, Орловская обл., г. Орел, ул. Московская, д. 155
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.