Berlin-Broschüren

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Wer an Berlin denkt, denkt oft zuerst an Berlin-Mitte. Von hier wird das Land regiert.

Der aperçu Verlag geht in die Bezirke. Die Berliner Bezirke sind Großstädte für sich: Die Bezirksbroschüren, die jährlich oder anderthalb jährlich erscheinen, stellen jeden Bezirk in seiner Vielfalt und Besonderheit dar. Der Leser erfährt Neues aus dem Rathaus und findet einen Wegweiser durch die Bezirksbehörde. Mit vielen Fotos, Berichten und Reportagen wird der Bezirk vorgestellt, von neuesten Projekten in Wirtschaft und Wissenschaft, Stadtentwicklung, Kultur und Sport berichtet.

Lust auf Tischtennis? Schach? Oder lieber Kickboxen? Die Sport- und Freizeitbroschüren informieren anschaulich über Freizeit- und Sportangebote in den Bezirken. Sie bieten eine Übersicht über die Sportstätten und Vereine vor Ort. Auch spezielle Sport- und Freizeitprojekte, Angebote im Bereich des Gesundheitssportes, für Mädchen, Frauen oder für Behinderte sowie Spielplätze des Bezirkes werden exemplarisch vorgestellt.

So vielfältig wie die Interessen der Senioren, sind auch die Publikationen: Seniorenratgeber und journale erscheinen halbjährlich bzw. jährlich in den Berliner Bezirken und bieten Senioren viele Anregungen für einen aktiven Alltag, geben Rat und Orientierung. Sie informieren über Angebote zu Beratung und Hilfe, stellen Wohn- und Pflegemöglichkeiten vor, beschäftigen sich mit Abschied und Trauer. Dazu gibt es umfangreiche Veranstaltungshinweise.

Wohnen im Alter: Die jährlich erscheinenden Publikationen reflektieren umfassend die aktuellen Veränderungen der Wohnmöglichkeiten für Senioren, sowohl durch Wohnungsunternehmen und seniorengerechten Wohnumbau, beim Betreuten Wohnen, in gemeinschaftlichen Wohnformen und den zum Teil auf besondere Krankheitsbilder spezialisierten Pflegeheimen. Porträts der Einrichtungen bieten einen umfassenden Überblick, ergänzt durch viele Informationen zum Leben im Alter.

Wie bekomme ich Elterngeld und Kitagutschein, wo befinden sich Sekundarschulen? Was bieten Jugendfreizeiteinrichtungen, wo gibt es Krisenberatung, Wohnungs- und Ausbildungsmöglichkeiten im Bezirk? Familienwegweiser sind umfassende Ratgeber für Eltern und Kinder mit vielen Informationen von Geburt bis Gesundheit, vom Wiedereinstieg in den Beruf bis zum kinderfreundlichen Café, komplettiert mit Porträts engagierter Bewohnerinnen und Bewohner.

Unternehmen vor Ort prägen die Wirtschaftskraft des Stadtbezirkes. Global tätig sind sie doch regional verwurzelt. Wirtschaftsbroschüren porträtieren Firmen und Gewerbestandorte, stellen gewinnbringende Netzwerke und regionale Besonderheiten dar in Wirtschaft und Wissenschaft, Bauen und Wohnen, Handwerk, Kultur, Tourismus und Gesundheit. Erneuerbare Energien sind ebenso Schwerpunkt wie die Möglichkeiten zu Existenzgründung sowie Aus- und Weiterbildung.

Eine Einladung an Gäste: Der Tourismusführer Marzahn-Hellersdorf stellt reich illustriert und zweisprachig in Deutsch und Englisch Highlights: sehenswerte Stadtoasen wie historische Ensembles. Er bietet aktuelle Stadtführungen etwa zur „Platte im Wandel“, präsentiert thematische Routen wie angesagte Locations. Ein Gastgeberverzeichnis informiert über Hotels, Pensionen, Ferien- und Gästewohnungen.
When you think of Berlin, often first think of Berlin. From here the country is governed.

The aperçu publishing goes to the districts. The Berlin districts are cities for themselves: The District brochures that are published every year or half a year, provide each district in its diversity and specificity dar. The reader learns from the new city hall and find a guide through the district office. With many photos, reports and features of the district is presented reports of the latest projects in science and industry, urban development, culture and sports.

Like to play table tennis? Chess? Or rather kickboxing? The sports and leisure brochures inform clearly about leisure and sports facilities in the districts. They provide an overview of the sports venues and clubs on site. Even special sports and recreational projects, offers in the field of health sport for girls, women or disabled and playgrounds in the district are presented as examples.

As varied as the interests of seniors are also publications: Senior Advisor and journals published semi-annually or annually in the districts and offer seniors many suggestions for active everyday life, give advice and guidance. Inform you of offers for advice and help, imagine living and care options, deal with grief and farewell. There are extensive meeting notes.

Living in Old Age: The annually published publications reflect comprehensively the current changes in the housing options for seniors, both by landlords and rental homes and residential remodeling, while assisted living in community living arrangements and the often specialized to particular diseases nursing homes. Portraits of the facilities provide a comprehensive overview, supplemented by information on the many life in old age.

How do I get money parents and day care vouchers, which are secondary? What have youth centers, where there is crisis counseling, housing and training opportunities in the district? Family guide are comprehensive guide for parents and kids with lots of information from birth to health, from re-entering the profession from a child friendly cafe, complete with portraits of dedicated residents.

Local enterprises dominate the economic power of the municipality. Operate globally but they are strong regional roots. Economic brochures portray companies and industrial sites, provide profitable networks and regional characteristics represent in business and science, home and construction, craft, culture, tourism and health. Renewable energies are also opportunities to focus as well as start-up and training.

An invitation to guests: Tourism leaders Marzahn-Hellersdorf is richly illustrated and bilingual in German and English Highlights: lovely city havens such as historical ensembles. It provides current city guides about the "plate in Transition," presented thematic routes such as hip venue. A host directory information about Hotels, guesthouses, holiday apartments and guest.
Read more
Collapse
4.1
12 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
April 1, 2015
Size
12M
Installs
1,000+
Current Version
2.0.28
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
PressMatrix GmbH
Developer
Zossener Straße 56-58, Aufgang D, 10961 Berlin
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.