The guidelines were developed by a multidisciplinary team and facilitate appropriate referral between primary and secondary care for patients with a suspected cancer. The guidelines are aimed at supporting GPs, the wider primary care team, other clinicians and patients and carers. A full version of the guidelines will be available at: www.cancerreferral.scot.nhs.uk/

Miongozo walikuwa maendeleo kwa timu unaojumuisha mambo mbalimbali na kuwezesha rufaa sahihi kati ya huduma za msingi na sekondari kwa wagonjwa na kansa ya watuhumiwa. Miongozo yana lengo la kusaidia Waganga, pana msingi timu ya huduma, kliniki nyingine na wagonjwa na walezi. Toleo kamili ya miongozo itakuwa inapatikana kwa: www.cancerreferral.scot.nhs.uk/