Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Vietnamese

【 Giới thiệu về "Ứng dụng FUKUBUKURO 】

Trong thần thoại Nhật Bản, có một vị thần tên gọi Daikokuten (Đại Hắc Thiên – 大黒天) đại diện sự giàu có, sung túc. Hình ảnh quen thuộc của ngài là đứng trên bồ lúa, miệng lúc nào cũng mỉm cười, đặc biệt tay phải vác theo một cái túi rất to gọi là "Fukubukuro"/ “Túi Phúc”.
Không đựng tiền hay gạo, Túi Phúc "Fukubukuro" ngày nay vẫn được dùng để trao gửi món quà ý nghĩa cho nhau trong những dịp Lễ, năm mới… với tràn đầy giá trị tinh thần đối với người dân Nhật Bản như một sự may mắn nhận lấy từ Thần Đại Hắc Thiên.
Và đúng như tên gọi truyền thống ấy, “FUKUBUKURO" sẽ là một ứng dụng mang đến thật nhiều "May Mắn" và "Niềm Vui" cho tất cả Người Dùng của chúng tôi.

FUKUBUKURO là ứng dụng chỉ sử dụng tại sự kiện " FEEL JAPAN VIETNAM 2019 " được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị White Palace vào ngày 03 & 04/08/2019.
Bạn có thể nhận thông tin hấp dẫn về vô số các sản phẩm và dịch vụ du lịch của Nhật Bản được tổ chức tại gian hàng FUKUBUKURO trong sự kiện.

Bằng cách thu thập đủ 06 tem tại những vị trí chỉ định, bạn đã đủ điều kiện đăng ký tham gia rút thăm trúng thưởng chuyến đi Nhật, với 02 giải mỗi ngày.
Đừng bỏ lỡ cơ hội này khi đến sự kiện FEEL JAPAN 2019!

※Chương trình sưu tập tem trong ứng dụng này được thực hiện bởi [FEEL JAPAN TẠI VIỆT NAM 2019] và không liên quan đến công ty Google.

【 Hệ điều hành được hỗ trợ 】

Ứng dụng FUKUBUKURO được hỗ trợ hệ điều hành Android 6.0 trở lên và không có sẵn trong các phiên bản trước. Vui lòng nâng cấp lên Android 6.0 trở lên.
【About "FUKUBUKURO Application】

In Japanese mythology, there is a god named Daikokuten (Dai Hac Thien - 大 黒 天) representing wealth and prosperity. His familiar image was standing on a rice pad, his mouth smiling all the time, especially his hand carrying a huge bag called "Fukubukuro" / "Phuc Bag".
With no money or rice, Bag Fu "Fukubukuro" is still used today to send a meaningful gift to each other during holidays, new year ... filled with spiritual values ​​for Japanese people as a blessing. Good luck getting from the Great God of Darkness.
And like that traditional name, "FUKUBUKURO" will be an application that brings a lot of "Lucky" and "Joy" to all our Users.

FUKUBUKURO is an application only used at the event "FEEL JAPAN VIETNAM 2019" held at the White Palace Convention Center on 03 & 4 August 2019.
You can get attractive information about the multitude of Japanese tourism products and services held at FUKUBUKURO booth during the event.

By collecting enough 06 stamps at the designated locations, you are eligible to register for the lucky draw to Japan, with 02 prizes per day.
Don't miss this opportunity when you arrive at FEEL JAPAN 2019!

※ The stamp collection program in this app is made by [FEEL JAPAN IN VIETNAM 2019] and is not related to Google company.

【Supported operating system】

FUKUBUKURO application is supported Android OS 6.0 and above and not available in previous versions. Please upgrade to Android 6.0 and above.
Read more
Collapse
4.6
5 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Improve the processing speed, App running faster than ever.
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
August 2, 2019
Size
17M
Installs
1,000+
Current Version
2.0.35
Requires Android
6.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Switch Smile Co., Ltd
Developer
東京都中央区日本橋2-16-4 WORK BASE Nihombashi 3F
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.