Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

このアプリは団体の代表者様とそのメンバーの方が、一対一でチャットをするアプリです。

例えばチャットカウンセリングで利用する場合、代表者は心理カウンセラーで、メンバーはカウンセリングを受ける人に相当します。

代表者はPCの管理画面で、ユーザー登録などのメンバーの管理を行います。

メンバーは自分でユーザー登録や友達申請などができない分、代表者が管理する閉じられた空間の中で、安心してご利用いただけます。

■「安心対話室」チャットシステムの概要

ご契約いただいた団体の代表者様と、その団体のメンバーの方(以降「利用者様」と呼びます)にご提供するチャットシステムです。

※ご契約の前に無料試用が可能です。

このAndroidアプリは利用者様にお使いいただけます。

代表者様には別途PC用管理画面をご提供いたします。

つまり利用者様はこのアプリで、代表者様はPCで、一対一でチャットをしていただくことになります。

例えば、利用者A様とB様が同時にチャットしたとします。

代表者様PCには利用者A様とのチャット画面が表示され、代表者様がA様に返信したら、代表者様PCは利用者B様とのチャット画面に切り替わります。

B様は、代表者様とA様のチャットを見ることはできません。

■「安心対話室」チャットシステムの導入手順

(1)代表者様がアプリホームページ(http://coco-tamago.com/taiwa/ )にてお申し込みください。

(2)無料試用、および無料試用後の継続利用についてのご案内メールをお送りいたします。

(3)準備が整いましたら、代表者様用PC管理画面へのログイン方法をご連絡いたします。

(4)代表者様は利用者様のユーザー登録を行い、利用者様にパスワードなどのログイン情報をお伝えください。

(5)利用者様は、このアプリをご自分のAndroidにインストールして、代表者様からのログイン情報に従ってログインしてください。

※弊社は利用者様に対してこのアプリを無料でご提供いたします。ログイン以降については、利用者様は代表者様が提供されるご利用規約をご確認ください。

■利用者様の安全に配慮したチャットシステム

「安心対話室」の最大の特徴は、代表者様がチャットシステムの管理者になることで、利用者様の安全を確保している点にあります。

一般的なチャットアプリと違い、ユーザー登録は利用者様ではなく代表者様が行いますので、チャットをしているのは利用者様の所属している団体員のみ、という安心感があります。

ユーザー登録に個人情報は不要なため、ニックネームで登録しておけば、部外者に覗かれたとしても個人は特定されません。

また、利用者様どうしてチャットすることはできないということは、部外者がある利用者様のアカウントでログインしたとしても、他の利用者様に被害が及ぶことはないということです。

緊急時には、代表者様の判断でチャットシステムの受付を一時的に停止することも可能です。

チャットデータは一定期間後にサーバーから自動削除されますので、利用者様は発言が残ることを心配する必要はありません。
This app is more of a representative bidder and its members of the organization, it is an application for a chat one-on-one.

For example, in the case of use in the chat counseling, representatives psychological counselor, member is equivalent to the person who receives counseling.

Representatives on the management screen of the PC, do the members, such as user registration management.

Members minute that can not, such as user registration and friends application on their own, in a closed space in which representatives to manage, you can use with confidence.

■ Overview of the "peace of mind interactive room" chat system

And representatives like the organization you subscribe, chat system to offer to those members of the organization (hereinafter referred to as "user-like").

※ You can free trial before your contract.

This Android app you can use to use bidder.

Representative bidder offers a separate management screen for the PC.

This means that users like in this app, representative bidder in the PC, you will be asked to chat one-on-one.

For example, the user A-like and B-like is to chat at the same time.

Representative bidder PC to display the chat screen of the user A-like, When the representative bidder is returned to the A-like, representative bidder PC will switch to the chat screen of the user B-like.

B-like, you can not see the chat of representative bidder and A-like.

■ Step introduction of "peace of mind interactive room" chat system

(1) Please apply representative bidder is at the app website (http://coco-tamago.com/taiwa/).

(2) free trial, and I would be happy to send you an invitation for continued use after the free trial.

(3) When you are ready, we will let you know how to log in to a representative bidder for PC management screen.

(4) Representative bidder is a registered user and the user's like, please tell the login information such as a password to the user like.

(5) use bidder, install this app on your Android, please log in accordance with the login information from a representative bidder.

※ We offers this app for free to the user like. The subsequent login, the user like please check the Terms and Conditions of representative bidder is provided.

■ user-like safety conscious chat system

The biggest feature of the "peace of mind interactive room", by the representative bidder becomes the administrator of the chat system, located in the point that to ensure the safety of the user like.

Unlike typical chat application, user registration will be carried out user like a is not representative bidder, only organization members to have a chat that is a member of the user's like, there is a peace of mind that.

Because personal information is not necessary to user registration, it is registered by the nickname, and individuals will not be identified as was sniffed by outsiders.

In addition, the fact that can not be why users like chat, even, then log in with your bidder for an account with outsiders, is that there is not to cover damage to other users like.

In an emergency, it is also possible to temporarily suspend the acceptance of the chat system at the discretion of the representative bidder.

Since the chat data is automatically deleted from the server after a certain period of time, you do not need to worry about that the speaking remains available bidder.
Read more
Collapse
Loading...

What's New

過去にログインしたIDのプッシュ通知受信用トークンが消去されずに、複数のIDのプッシュ通知を受信してしまうバグを修正。
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
March 12, 2019
Size
2.0M
Installs
50+
Current Version
1.2.3
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
NPO法人 心の卵
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.