By the Hand

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Dutch (Netherlands)

Terwijl jij je nog in dromenland bevindt hoor je de stem van je moeder uit de hal. “Word wakker! Als we nog voor het eten bij oma en opa willen zijn moeten we nu echt gaan!”. Je wrijft slaperig in je ogen, en stapt moeiteloos het bed uit. Nadat je je hebt aangekleed loop je naar de kast toe om je spelcomputer te pakken voor de lange reis. Het probleem is alleen dat je hem niet hebt opgeladen.

Snel stop je het kabeltje erin, maar je moeder roept van beneden; “Kom op! We zitten in de auto op je te wachten!”. Je probeert haar nog de situatie uit te leggen, maar ze wil het niet horen. Met hangende schouders loop je richting de auto, vrezend voor de lange en saaie uren die je tegemoet gaat.

Wat ga je nu de hele rit lang doen? Een beetje naar buiten staren? Na de eerste paar minuten ben je het zat, en kijk je om je heen in de auto voor wat vermaak. Je kijkt dan door het raam en ziet de nederlandse horizon aan je voorbij trekken. Je zet ze vingertoppen op de rand en springt over wat gebouwen. Na een tijdje raak je zelfs helemaal enthousiast en probeer je zo ver mogelijk te komen zonder ergens tegenaan te botsen.

Je fantasie deelt zich ook en na een tijdje heb je de tijd van je leven terwijl Nederland aan je voorbij trekt. Zo zal de reis naar oma en opa wel mee vallen, en misschien zelfs leuk worden.
While you are still in dreamland you hear the voice of your mother from the hall. "Wake up! If we want to be with grandma and grandpa before dinner, we really have to go! " You rub your eyes drowsily, and get out of bed effortlessly. After you have dressed you walk to the closet to grab your console for the long journey. The problem is that you have not charged it.

You quickly plug in the cable, but your mother calls from below; "Come on! We're waiting for you in the car! " You try to explain the situation to her, but she does not want to hear it. With hanging shoulders you walk towards the car, fearing for the long and boring hours you are facing.

What are you going to do for the whole ride now? Staring out a bit? After the first few minutes you are fed up, and you look around you in the car for some fun. You then look through the window and see the Dutch horizon pass by. You put them fingertips on the edge and jump over some buildings. After a while you get totally excited and try to get as far as possible without colliding with anything.

Your imagination also shares itself and after a while you have the time of your life while the Netherlands is passing by. So the trip to grandmother and grandpa will fall, and maybe even be fun.
Read more
Loading...

What's New

Geluidseffecten toegevoegd
Read more

Additional Information

Updated
October 14, 2018
Size
31M
Installs
100+
Current Version
1.7
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Weaver Bird Media
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.