Actino Link for WB003

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

本アプリは、生活活動量計『Actino Activity Tracker WB003』向けに設計されたアプリケーションです。本アプリでは、
*毎日の活動状態
*睡眠状態
*運動ワークアウト
*あなたの健康へのより良い助言
を管理・提供します。

** このアプリはAndroid OS 4.3以上で動作します
** 動作するにはアクセサリ製品(『Actino Activity Tracker WB003』)が必要です

アクティビティの記録:
あなたがお使いの製品で記録されたワークアウトの記録をご自身のスマートフォンに同期することで、本アプリはあなたの歩数や移動距離、カロリーなどの記録を日、週、月または年単位でどのように活動したのかをグラフ化して表示します。これらのワークアウトの情報はあなたの身長や体重、歩幅などの情報に調整され管理されます。

睡眠状態の監視:
製品をポケットや手首につけ睡眠の記録を開始してから睡眠してください。製品とスマートフォンが自動であなたの睡眠状態を管理します。目が覚めたら記録を止め、スマートフォンと同期させてください。睡眠の状態をグラフ化します。「設定」にていつもの睡眠時間を設定することで、忘れることなく自動であなたの睡眠を記録することができます。

友達との共有:
あなたの友達や家族とあなたの活動状態や睡眠状態を、Facebookや他のソーシャルネットワークを通じて簡単に共有することができます。

アクセサリーについて:
本製品は、あなたの活動(エネルギー)、歩数、および睡眠の質を追跡するように設計された小型、軽量の装置です。あなたのスマートフォンと情報を同期するためにBluetoothスマートテクノロジーを利用しています。

詳しくは actino.net を参照ください。
This application is an application designed for life activity meter "Actino Activity Tracker WB003". In this application,
* Daily activity status
* Sleep state
* Exercise workout
* Better advice for your health
Manage and provide

** This app works on Android OS 4.3 or higher
** Requires accessory product ("Actino Activity Tracker WB003") to operate

Activity recording:
By syncing your workout records recorded with your product to your own smartphone, this app records your steps, distance traveled, calories, etc. by day, week, month or year Graphs and displays how you have been active. The information in these workouts is adjusted and managed to your height, weight, stride and other information.

Sleep monitoring:
Put the product on your pocket or wrist and start recording sleep before sleeping. Products and smartphones automatically manage your sleep state. If you wake up, stop recording and sync with your smartphone. Graph the state of sleep. By setting the usual sleep time in "Settings", you can record your sleep automatically without forgetting.

Sharing with friends:
You can easily share your activity and sleep status with your friends and family through Facebook and other social networks.

About accessories:
This product is a small, lightweight device designed to track your activity (energy), steps, and sleep quality. It uses Bluetooth smart technology to synchronize information with your smartphone.

See actino.net for more information.
Read more
Collapse
2.0
4 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

安定性の向上、対応機種追加。およびいくつかのバグ修正を行いました
※過去のバージョンではデバイス接続時に同期が失敗すると取り込みデータがおかしくなることがあります。その場合は、アプリの「設定」より一度ペアリングを削除して再ペアリングを行ってください。
本アプリのバージョンでは、CALL_PHONE、CHANGE_WIFI_STATE、WRITE_CALENDAR 権限を許可する必要がある場合があります。バージョンアップを行われる行われるお客様は上記権限の変更にご注意ください。
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
April 8, 2019
Size
Varies with device
Installs
500+
Current Version
Varies with device
Requires Android
4.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Techtuit Co.,Ltd.
Developer
1-10-10 Techtuit Bldg. Kinshi, Sumida-ku, Tokyo, Japan
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.