Deze app bevat de eerste versie van de regionale traumaprotocollen in Regio West.

De protocollen zijn gebaseerd op bestaande richtlijnen en waar mogelijk gereviseerd aan de hand van recente literatuur. Daarnaast zijn alle bij de trauma betrokken specialismen geconsulteerd. Het boekje bevat lokale richtlijnen waar op goede indicatie van afgeweken kan worden. Deze richtlijnen zijn bedoeld om uw eigen oordeelsvorming te ondersteunen, niet om die te vervangen. De richtlijnen komen niet in mindering op uw verantwoordelijkheid als medische professional. In tegendeel; zij beogen u overwegingen aan te reiken die het behandelbeleid waarvoor u verantwoordelijk bent, rationeler en transparanter maken.

Namens de protocolcommissie van Traumaregio West hopen wij dat u met veel plezier gebruik zult maken van deze app.

This app contains the first version of the regional trauma protocols in Western Region.

The protocols are based on existing guidelines and, where possible, revised on the basis of recent literature. In addition, all the trauma involved specialties consulted. The booklet contains local guidelines on good indication of what may be waived. These guidelines are intended to make your own judgment to support, not to replace them. The guidelines are not deducted from your responsibility as a medical professional. On the contrary, they aim to reach those considerations to the treatment policy for which you are responsible, rational and more transparent.

On behalf of the Protocol Committee of Trauma Region West, we hope that you enjoy will make use of this app.