日本語版 Shattered Pixel Dungeon

Everyone 10+
31
Contains Ads
Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

Shattered Pixel Dungeon(シャッタードピクセルダンジョン)の日本語版です。

Shattered Pixel DungeonはローグライクというタイプのRPGです。普通のRPGと違い、コツが分るまではスタートしてすぐにゲームオーバーになるでしょう。ゲームオーバーになると、せっかく手に入れた武器、防具、その他のアイテムはすべてなくなり、レベルもリセットされて、ダンジョンの一番最初から再スタートになります。再スタートすると毎回ダンジョンの形、部屋のパターン、アイテムの位置などはランダムに変化します。さまざまな工夫があるので、同じダンジョンを繰り返し探検しても飽きないはずです。コツが分れば先に進めるようになりますので、あきらめずに何度もチャレンジしてください。

もっとも基本的なゲームのルールを次に説明します。

[基本ルール]
●冒険者:4種類の個性あるキャラクターを選ぶことができます。(最初のうちは3種類しか選べません)

●ダンジョン:ゲームを新しく始めると、ダンジョンの形はランダムに決定されます。目的地はダンジョンの最下層にあるフロアなので下に向かってください。

●時間:冒険者が移動などの行動を行うと、それに合わせて時間が進みます。何もしなければ時間は進みません。

●ボス:最初のボスは地下5階にいます。そこまでに経験を積み、アイテムを見つけて十分に強くなってください。ボスを倒さなければ先に進めません。

●ゲームオーバー:冒険者がダメージを受けて死ぬと、アンクと呼ばれる復活アイテムを持っていなければそこでゲームオーバーです。また最初からチャレンジしてください。

●呪われたアイテム:アイテムは呪われていることがあります。呪われたアイテムは効果が発揮されないだけでなく、冒険者のダメージにもなることがあります。

●謎のアイテム:水薬や巻物は多数の種類がありますが、ダンジョンと同じように効果はランダムに入れ替わります。使うとダメージを受けるアイテムもあるので効果が確認できていないアイテムは慎重に使いましょう。

●セーブ:セーブは全自動です。アプリを再開した時にセーブされたところから続きができますが、ゲームオーバーになるとセーブは失われます。

●ゲームのモード:ノーマルモードとハードモードがあります。ハードモードは英語版のオリジナルと同じ難易度ですが、かなり難しいです。ノーマルモードは日本語版オリジナルで少し難易度を下げています。最初はノーマルモードをおすすめします。

基本的なルールを知っているだけでは生き残ることはできません。
最初は何回もゲームオーバーになると思いますが、いろいろと試してコツを覚えてください。

Shattered Pixel Dungeonは100%無料で最後まで遊べます。広告の視聴により補助的なアイテムがもらえますが、必要なければ広告はスキップできます。

ゲームの不具合や翻訳間違いなどあれば、次のホームページでコメントを頂けると助かります。

日本語版ホームページ
https://spdja.blogspot.com

上記ホームページはまだ始めたばかりなので内容が薄っぺらいですが、ゲームのコツなども少しずつ紹介していきますので、ときどきチェックしてください。

英語版オリジナルのホームページ
http://ShatteredPixel.com
It is a Japanese version of Shattered Pixel Dungeon (Shutterdo Pixel Dungeon).

Shattered Pixel Dungeon is a type of RPG called Rogue-like. Unlike ordinary RPG, it will be a game over soon after starting as long as you know the trick. When the game is over, all the weapons, protective gears, and other items you got at all are gone, the level is reset and you will be restarted from the very beginning of the dungeon. When restarting, the shape of the dungeon, the pattern of the room, the position of the item change randomly every time. There are various ingenious ideas, so you should not get tired of repeatedly exploring the same dungeon. If you know the trick, you will be able to proceed earlier, so please do not give up and try again and again.

The most basic game rules are explained below.

[basic rule]
● Adventurer: You can choose 4 different personality characters. (You can only select 3 types at first.)

● Dungeon: When you start a new game, the shape of the dungeon is randomly determined. Since the destination is the floor at the bottom of the dungeon, please head down.

● Time: When an adventurer performs an action such as a movement, time advances accordingly. If you do not do anything, time will not proceed.

● Boss: The first boss is on the 5th floor underground. Please accumulate experience so far, find items and be strong enough. You can not go ahead if you do not defeat the boss.

● Game over: When an adventurer dies by receiving damage, if you do not have a resurrection item called Ank, it is game over there. Please challenge from the beginning again.

● Cursed Item: Items may be cursed. The cursed item not only does not show its effect, it can also damage adventurers.

● Mystery items: There are many types of liquid medicine and scrolls, but the effects are randomly switched like dungeons. Since there are items that are damaged when using them, let's use items carefully if you can not confirm the effect.

● Save: Save is fully automatic. You can continue from where you saved it when you restarted the application, but save will be lost if the game is over.

● Game mode: There are normal mode and hard mode. Hard mode is the same difficulty level as the English version original, but it is quite difficult. Normal mode is a Japanese version original and lowered difficulty level a little. First we recommend normal mode.

You can not survive by just knowing the basic rules.
I think that the game will be over for many times at first, but please try various and remember the trick.

Shattered Pixel Dungeon is 100% free and you can play to the end. You can receive supplementary items by watching advertisements, but you can skip ads if you do not need them.

If you have any problems with the game or mistranslation, please send comments on the next homepage.

Japanese version website
https://spdja.blogspot.com

Since the website above has just started, the content is thin, but I will introduce the tips of the game little by little, so please check it from time to time.

English version original homepage
http://ShatteredPixel.com
Read more
Collapse
3.9
31 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

不具合を修正しました。
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
November 29, 2018
Size
4.4M
Installs
1,000+
Current Version
0.6.5c-j.13
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone 10+
Fantasy Violence, Mild Blood
Permissions
Offered By
urajin
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.