Des Larmes de granit

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to French (France)

Cette application est destinée à découvrir l’exposition temporaire Des Larmes de granit : après la Grande Guerre, se souvenir. Elle vous donne accès aux contenus audio de l’exposition et à des contenus supplémentaires.
Le Conseil département du Morbihan dévoile les destins entrecroisés de sept Morbihannais entre 1914 et 1921, entraînés malgré eux dans les tourmentes de la première guerre mondiale mais surtout unis autour d’un symbole fort, à la fois porteur de mémoire et d’espoir, le monument aux morts.
En tant que visiteur, vous allez partager dans un premier temps les souvenirs de Joseph, Jeanne, Pierre, Arsène, Jean, Isidore et Émile. Dans un second temps, vous découvrirez les différents types des monuments aux morts construits dans le département et le sens des symboles qu’ils portent.
Pour ce faire, une interface multimédia a été spécialement conçue pour l’exposition. Laissez-vous guider par la voix de Joseph Carriou, soldat de la Grande Guerre, qui vous ramène dans le Morbihan, il y a cent ans…

Parcours multimédia
L’entrée du parcours débute avec la séquence « l’entrée en guerre », se poursuit avec « l’horreur de la guerre » et « le retour au village ». Pour chaque séquence, un premier récit est proposé. C’est Joseph Carriou qui relate son expérience combattante mais aussi la vie de son village et de ses villageois. L’application vous propose d’approfondir les thèmes abordés en cliquant sur En savoir +. Vous accédez alors à un récit historique qui donne des clefs de lecture sur les périodes de guerre et d’après-guerre du Morbihan comme, par exemple, le rôle des femmes pendant la Grande Guerre.
Après ces trois premières séquences, vous pouvez choisir les personnages, Jeanne, Pierre, le père Isidore… dans l’ordre que vous souhaitez. Pour chacun des personnages, vous avez accès à un récit narratif et à des données historiques.
La première partie de l’exposition se termine avec la séquence « Morts pour la France » consacrée à l’inauguration du monument aux morts.
La seconde partie de l’exposition est consacrée à la typologie et à la symbolique des monuments aux morts du Morbihan. Quatre séquences sont consacrées à ces thématiques pour lesquelles vous accédez à des explications historiques.
Bonus
Des bonus sont accessibles sur cette seconde partie. Ils vous permettent de découvrir plus en détail quelques monuments aux morts du Morbihan en complément de ceux affichés dans l’exposition temporaire.
This application is intended to discover the temporary exhibition Tears of Granite: after the Great War, remember. It gives you access to the exhibition's audio content and additional content.
 The Morbihan County Council unveils the intersecting destinies of seven Morbihannese between 1914 and 1921, trained in spite of themselves in the torments of the First World War but especially united around a strong symbol, at the same time bearer of memory and hope, the Memorial.
As a visitor, you will first share the memories of Joseph, Jeanne, Pierre, Arsene, Jean, Isidore and Émile. In a second time, you will discover the different types of war memorials built in the department and the meaning of the symbols they carry.
To do this, a multimedia interface has been specially designed for the exhibition. Let yourself be guided by the voice of Joseph Carriou, soldier of the Great War, who brings you back to Morbihan, a hundred years ago ...

Multimedia course
The entrance of the course begins with the sequence "entering the war", continues with "the horror of war" and "return to the village". For each sequence, a first story is proposed. It is Joseph Carriou who recounts his fighting experience but also the life of his village and his villagers. The application offers you to deepen the topics covered by clicking on Learn more. You then access a historical story that gives reading keys on the war and post-war periods of Morbihan, for example, the role of women during the Great War.
After these first three sequences, you can choose the characters, Jeanne, Pierre, father Isidore ... in the order you want. For each character, you have access to a narrative narrative and historical data.
The first part of the exhibition ends with the sequence "Dead for France" dedicated to the inauguration of the war memorial.
The second part of the exhibition is dedicated to the typology and symbolism of the Morbihan memorials. Four sequences are devoted to these themes for which you access historical explanations.
bonus
Bonuses are available on this second part. They allow you to discover in more detail some monuments to the dead of Morbihan in addition to those displayed in the temporary exhibition.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
November 12, 2018
Size
10M
Installs
10+
Current Version
3.1.0
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
MAZEDIA
Developer
Parc d’affaires des Moulinets Bât. C 16, bd Charles de Gaulle 44800 Saint-Herblain France
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.