Nichiro Reader

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Russian (Russia)

Nichiro Reader - читалка для книг на японском языке со встроенным всплывающим японо-русским словарём. Для работы приложения не требуется подключения к интернету. Перевод выводится в отдельном поле внизу страницы, что позволяет мгновенно (одним кликом) узнавать значения незнакомых слов не теряя нити повествования.
Функционал:
Одиночное нажатие на слово в тексте - показывает словарную статью (перевод). Приложение автоматически распознает грамматические формы слов.
Нажатие на словарную статью - сохраняет её содержимое в отдельный файл (персональный словарик) для последующего пересмотра и повторения\заучивания. Эта функция позволяет использовать приложения для расширения собственного словарного запаса.
Долгое нажатие - открывает меню дополнительных функций (добавление закладок, прокрутка текста, настройки яркости, размера шрифта, цветовой гаммы и т.п).

Nichiro Reader - инструмент, который пригодится каждому изучающему японский язык или желающему прочитать японские книги в оригинале.

Проект представляет собой модификацию открытого исходного кода программы Jade Reader, а так-же включает в себя японско-русский словарь warodai. К сожалению англоязычный словарь насчитывает в 3 раза больше словарных статей чем русский, поэтому слова и выражения для которых отсутствовал перевод на русском оставлены на английском.

Примечание №1:
На данный момент приложение может распознавать только файлы типа TXT или HTML. Переформатируйте книгу если возникнет необходимость.

Примечание №2:
Многие не знают где можно скачать книги на Японском языке. Рекоммендую изучить сайт: http://www.aozora.gr.jp/
Aozora Bunko это крупнейшая онлайн библиотека японской литературы, в которую загружаются книги у которых истек срок копирайта. Там можно найти все классические произведения, а самое главное что они подаются в формате txt, который идеально подходит к Nichiro Reader.
Nichiro Reader - Book reader for the Japanese language with built-in pop-up Sino-Russian dictionary. For the application does not require an internet connection. Translation displayed in a separate box at the bottom of the page that allows you to instantly (one click) to recognize the value of unknown words without losing the thread of the narrative.
Functional:
A single click on a word in the text - shows the dictionary entry (translation). The application automatically detects grammatical forms of words.
Pressing the dictionary entry - saves its contents to a separate file (personal glossary) for further review and repetition of \ learning. This feature allows applications to expand their vocabulary.
Long press - opens a menu of additional functions (the addition of bookmarks, scrolling text, adjust the brightness, font size, colors, etc.).

Nichiro Reader - a tool that is useful to every student of the Japanese language or Japanese like to read books in the original.

The project is a modification of the open source software Jade Reader, as well as being includes a Japanese-Russian Dictionary warodai. Unfortunately, the English-language dictionary has 3 times more entries than the Russian, so the words and phrases for which there was no translation into Russian left in English.

Note №1:
At the moment, the application can only recognize files a TXT or HTML. Reformat the book if necessary.

Note №2:
Many do not know where you can download a book in Japanese. Recommened explore the site: http://www.aozora.gr.jp/
Aozora Bunko's largest online library of Japanese literature, which loaded books whose copyright has expired. There you can find all the classical works, and most importantly that they served in the format of txt, which is ideal to Nichiro Reader.
Read more
4.7
73 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
January 4, 2016
Size
2.8M
Installs
1,000+
Current Version
0.3
Requires Android
2.3.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Nazarenko Andrew
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.