Active City Hamburg - Sport in der Hansestadt

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Unser Herz schlägt für Bewegung - deins auch?

Mach mit und tracke deine sportlichen Aktivitäten, um den Pulsschlag deines Hamburger Stadtteils zu erhöhen!
Jeder ist sportlich! Egal, ob du um die Alster joggst, dich in deinem Fitnessstudio auspowerst oder deine Wasserkisten in den 3. Stock trägst. Mit deiner sportlichen Leistung treibst du den Pulsschlag deines Hamburger Stadtteils in die Höhe. Jede sportliche Aktivität und jedes noch so kleine Workout kannst du mit der Active City App erfassen und in den hanseatischen Puls umrechnen lassen.
In der Active City App siehst du jederzeit mobil, wie sich der Puls verändert – deiner, der deines Stadtteils und der aller Hamburgerinnen und Hamburger zusammen.
Egal welche Sportart dein Favorit ist, finde neue Sportarten, die zu dir passen: Wie wäre es mal mit Fußball, Rugby oder Ballett? Ein breites Spektrum an Sportangeboten und Veranstaltungen findest du in der App wieder. So ist bestimmt auch für dich das Richtige dabei!

Alle Vorteile auf einen Blick:

Nich' nur schnacken:

► Mach’s dir leicht! Verbinde deinen Apple Health bzw. Google Fit Account mit der App und zeichne deine Aktivitäten auf. Die dort erfassten Aktivitäten (Trainings und Schritte) werden so direkt in die Active City App als Puls übertragen.

► Tracke deine Trainingserfolge

Spürst du den Puls der Stadt?:

► Vergleiche deinen Pulsschlag mit dem deines Stadtteils oder ganz Hamburgs
► Sieh wie sportlich aktiv Hamburg und alle einzelnen Stadtteile sind
► Messe deine Fitness mit Gleichgesinnten aus der Umgebung
Gesundheit
► Bleibe fit und gesund durch regelmäßiges Training, im Alltag oder beim aktiven Sport
Sportpartner finden
► Finde Sportangebote und Kurse von Vereinen


Lass dich inspirieren:

► Lass dich von neuen Sportarten inspirieren und entdecke deine Talente



Updates:
Wir sind ständig dabei die App für euch weiterzuentwickeln und neue Funktionen anzubieten. Bald für euch:

Entdecke deinen Sportsgeist bei den neuen Stadtteil-Challenges:

► Du liebst die Herausforderung und hast Spaß am Kräftemessen? Starte eine Challenge gegen andere aktive Sportlerinnen und Sportler aus Hamburg oder nimm an unserer Stadtteil Challenge teil
Sportpartner finden
► Finde Vereine, Trainingspartner und andere aktive Hamburgerinnen und Hamburger in deinem Stadtteil
► Bilde Teams, die dasselbe Trainingsziel verfolgen
► Vernetze dich mit deinen Freunden
► Triff motivierte Trainingsgruppen, meistere ganz persönliche Herausforderungen oder bringe dich ein, mit deinem eigenen hanseatischen Aktivitäts-Angebot

Bleib auf dem Laufenden:

► Informiere dich über News zu anstehenden Sportveranstaltungen



► Dein Feedback nehmen wir gerne über poststelle@sportamt.hamburg.de entgegen.

Folge uns auf ...
Facebook: https://www.facebook.com/hamburg.active.city/
Instagram: https://www.instagram.com/hamburg.active.city/
Our heart beats for movement - yours too?

Join in and track your sporting activities to increase the pulse of your Hamburg district!
Everyone is athletic! Whether you are jogging around the Alster, powering up in your gym, or carrying your crates to the 3rd floor. With your athletic performance you drive the pulse of your Hamburg district in the air. You can record every sporting activity and even the smallest workout with the Active City App and convert it into the Hanseatic pulse.
In the Active City App, you'll always be able to see how your pulse is changing - yours, your neighborhood and all the people of Hamburg together.
No matter which sport is your favorite, find new sports that suit you: how about football, rugby or ballet? A wide range of sports offers and events can be found in the app again. So the right thing is definitely for you!
 
All benefits at a glance:

Do not cry:

► Make it easy! Connect your Apple Health or Google Fit account to the app and record your activity. The activities recorded there (training and steps) are transferred directly to the Active City App as a pulse.

► Track your training achievements

Can you feel the pulse of the city ?:

► Compare your heart rate with your district or all of Hamburg
► See how athletic Hamburg and all parts of the city are
► Trade your fitness with like-minded people from the area
health
► Stay fit and healthy through regular training, in everyday life or active sports
Find sports partners
► Find sports offers and courses from clubs


Get inspired:

► Get inspired by new sports and discover your talents



updates:
We are constantly developing the app for you and offering new features. Soon for you:

Discover your sports spirit in the new district challenges:

► You love the challenge and enjoy the showdown? Start a challenge against other active athletes from Hamburg or take part in our district challenge
Find sports partners
► Find clubs, training partners and other active hamburger in your district
► Build teams that share the same training goal
► Connect with your friends
► Meet motivated training groups, master very personal challenges or get involved with your own Hanseatic activity offer

Stay up to date:

► Find out about news about upcoming sports events
 
 

► We gladly accept your feedback via poststelle@sportamt.hamburg.de.

Follow us on ...
Facebook: https://www.facebook.com/hamburg.active.city/
Instagram: https://www.instagram.com/hamburg.active.city/
Read more
Collapse
3.7
49 total
5
4
3
2
1
Loading…

Additional Information

Updated
August 18, 2021
Size
35M
Installs
10,000+
Current Version
1.8.4
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Active City Hamburg
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.