You could configure which apps are allowed to show toast notifications. If an app creates a toast it will be collected and added to the list. You could deny *all* toasts of an app or only *specific* messages. With a donation you supports this app and get more options.
IMPORTANT Your device has to be rooted to install the required X-posed framework: http://tinyurl.com/cd46qco