Flora Helvetica Pro français

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to French (France)

Version française de l'application. Version allemande ici: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.haupt.florahelvetica.pro.de

L'application vous propose des photographies et des fiches descriptives de plus de 3300 espèces rencontrées en Suisse et facilite leur identification à l'aide de deux clés de détermination différentes. La version Pro offre, en plus de la méthode éprouvée de la clé dichotomique classique, une nouvelle clé multi-critères.

Les fiches descriptives des espèces sont agrémentées de photographies, de cartes de répartition géographique et de textes descriptifs. Dans le carnet de terrain il est possible d'enregistrer ses propres observations floristiques avec une localisation géographique précise et de les transmettre au centre de données national Info Flora. Il permet en plus de gérer une liste de favoris et d'enrichir les observations par des photos et des notes personnelles.

Les fiches descriptives des espèces ont été écrites et compilées par Gerhart Wagner et Andreas Gygax. Presque toutes les photographies sont de Konrad Lauber.


LES FONCTIONS

Espèces & Filtre
La liste des espèces peut être explorée simplement en la feuilletant, mais aussi à l'aide de la fonction de recherche intégrée. Avec le filtre, il est possible d'ajouter davantage de critères à la fonction de recherche, par exemple la période de floraison, la distribution par région ou encore la famille ou le genre. Les noms d’espèce peuvent être affichés en latin scientifique ou en français (ou en allemand selon la version choisie), la liste elle-même peut être triée alphabétiquement ou selon le numéro d'espèce représentant l'ordre systématique de l'ouvrage imprimé.

Déterminer
Clé dichotomique: en se décidant d'étape en étape entre deux questions ou caractéristiques proposées, il est possible d'identifier l'espèce recherchée. A tout moment il est possible d'interrompre le processus de détermination et d'afficher les espèces restantes qui correspondent aux caractéristiques sélectionnées.
Clé multi-critères: par le choix libre de critères et de leur combinatoire, la liste des espèces est délimitée au fur et à mesure. Le plus on augmente le nombre de critères descriptifs, le plus précis sera le niveau de détermination. Des points de couleur vous indiquent dans quelle mesure le critère sélectionné est adapté pour cerner les espèces recherchées.

Carnet de terrain & Observations
À l'aide du carnet de terrain, vous pouvez enrichir l'application avec vos propres photos et notes floristiques. Les observations sont enregistrées avec leurs coordonnées géographiques et peuvent être exportées par courrier électronique à votre adresse personnelle. Elles peuvent également être transmises à Info Flora, le formulaire prévu à cet effet est proposé en complément de la méthode de saisie rapide des observations personnelles.

Mode bilingue (achat intégré)
Avec la mise à jour "Langue allemande" l'application peut être utilisée en mode bilingue.

Dessins Flora Vegetativa (achat intégré)
déterminez les plantes vasculaires durant les mois sans floraisons. Plus de 2300 dessins des formes de croissance, des tiges et des feuilles, tous enrichis de commentaires, permettront de déterminer les plantes à l’état végétatif.

Espèces et fonctionnalités supplémentaires (achat intégré)
ça ajoutera les informations pour davantage d’espèces. Cet achat intégré comporte également de nouveaux filtres et nouvelles fonctionnalités dans le carnet de terrain. Dans la clé dichotomique, il est possible d’afficher le cheminement inverse en choisissant une espèce.

IMPORTANT : sauvegardez toujours vos favoris et votre carnet de terrain via la synchronisation avant d'effectuer des mises à jour !


AUTRES VERSIONS DISPONIBLES

Flora Helvetica Mini français/deutsch – version d'évaluation gratuite
Cette version d'évaluation gratuite, et avec un contenu restreint, permet d’explorer l'ensemble des fonctionnalités de la version Pro et donne un bon aperçu de cette version complète.
French version of the application. German version here: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.haupt.florahelvetica.pro.de

The application offers photographs and descriptions of more than 3300 species found in Switzerland and facilitates their identification with two different determination keys. The Pro version offers, in addition to the proven method of the classic dichotomous key, a new multi-criteria key.

The species descriptions are accompanied by photographs, geographical distribution maps and descriptive texts. In the field book it is possible to record your own floristic observations with a precise geographical location and to transmit them to the Info Flora national data center. It also allows you to manage a list of favorites and enrich the observations with photos and personal notes.

Species factsheets were written and compiled by Gerhart Wagner and Andreas Gygax. Almost all the photographs are from Konrad Lauber.


THE FUNCTIONS

Species & Filter
The list of species can be explored simply by flipping through it, but also by using the integrated search function. With the filter, it is possible to add more criteria to the search function, for example flowering period, distribution by region or family or gender. The species names can be displayed in scientific Latin or in French (or in German depending on the chosen version), the list itself can be sorted alphabetically or according to the species number representing the systematic order of the printed work .

Determine
Dichotomous key: by deciding step by step between two questions or characteristics proposed, it is possible to identify the desired species. At any time it is possible to interrupt the determination process and display the remaining species that correspond to the selected characteristics.
Key multi-criteria: by the free choice of criteria and their combinatorics, the list of species is delimited as and when. The more we increase the number of descriptive criteria, the more precise will be the level of determination. Color dots tell you how well the selected criterion is suitable for identifying the species you are looking for.

Field Log & Observations
Using the field notebook, you can enrich the application with your own photos and floristic notes. The observations are recorded with their geographical coordinates and can be exported by email to your personal address. They can also be transmitted to Info Flora, the form provided for this purpose is proposed in addition to the method of rapid entry of personal observations.

Bilingual mode (integrated purchase)
With the update "German language" the application can be used in bilingual mode.

Flora Vegetativa Drawings (integrated purchase)
determine vascular plants during the months without flowering. More than 2300 drawings of growth forms, stems and leaves, all enriched with comments, will determine the plants in the vegetative state.

Cash and additional features (integrated purchase)
it will add information for more species. This built-in purchase also includes new filters and new features in the field notebook. In the dichotomous key, it is possible to display the reverse path by choosing a species.

IMPORTANT: Always save your bookmarks and field book via synchronization before making any updates!


OTHER VERSIONS AVAILABLE

Flora Helvetica Mini french / deutsch - free evaluation version
This free trial version, with limited content, allows you to explore all the features of the Pro version and gives a good overview of this full version.
Read more
Collapse
4.7
40 total
5
4
3
2
1
Loading…

What's New

Correctif pour la synchronisation des données entre appareils
Read more
Collapse

Additional Information

Eligible for Family Library
Updated
May 15, 2020
Size
86M
Installs
500+
Current Version
2.2.3
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Interactive Elements
Shares Info, Digital Purchases
Permissions
Offered By
Haupt Verlag AG
Developer
Falkenplatz 14 3012 Bern Schweiz
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.