Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Spain)

Helga de Alvear (Kirn, Alemania, 1936) fue reconocida en el año 2010 como una de las 100 personas más relevantes e influyentes en el mundo del arte dentro de la afamada lista "Power 100". En ese mismo año se abrió al público el Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear en Cáceres, con la exposición "Márgenes de silencio", una selección de 115 obras de la Colección Helga de Alvear.

El 8 de junio de 2013 se inauguró la quinta exposición del Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear, realizada a partir de una selección de 285 obras de su colección realizadas sobre papel. Tal vez es la propia idiosincrasia de la mirada de Helga de Alvear, especial y apasionada, la que potencia lo contundente en su colección sobre este soporte. Porque el papel tiene algo frágil, a punto de escaparse. Tiene algo de carta de amor, ésas que vuelan y llegan hasta sus destinatarios como los besos que, dice Kafka en las Cartas a Milena, se beben los fantasmas de madrugada. La obra sobre papel tiene, además, una característica con mucho de secreto: su propia fragilidad de conservación hace que deba permanecer largo tiempo guardada, apartada de las miradas indiscretas, sólo visible para los ojos del propietario.

Fotografías cedidas por el Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear. © de las imágenes: sus autores.
Helga de Alvear (Kirn, Germany, 1936) was recognized in 2010 as one of the 100 most important and influential in the world of art in the famous list "Power 100". In the same year he opened on Visual Arts Center Foundation Helga de Alvear in Caceres, with the exhibition "Borders of silence", a selection of 115 works from the Helga de Alvear Collection.

The June 8, 2013 was inaugurated the fifth exhibition Visual Arts Center Foundation Helga de Alvear, made from a selection of 285 works from his collection made on paper. Maybe it's the idiosyncrasies of the Helga de Alvear look special and passionate, so strong that power in your collection on this support. Because paper is somewhat fragile, about to escape. Has some love letter, those that fly and reach its target as the kisses, says Kafka Letters to Milena, they drink the ghosts of dawn. The works on paper also has a feature very secret: his own frailty makes conservation should remain long stored, away from prying eyes, just visible to the eyes of the owner.

Photographs released by the Center for Visual Arts Helga de Alvear Foundation. © of the images: the authors.
Read more
5.0
3 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
June 30, 2013
Size
23M
Installs
100+
Current Version
2.3.3
Requires Android
2.1 and up
Content Rating
Mature 17+
Interactive Elements
Users Interact
Permissions
Offered By
Fundación Helga de Alvear
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.