Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Latvian

Divi galvenie argumenti kādēļ izvēlēties zaļo publisko iepirkumu:
• Tas ir videi draudzīgs
• Tas ilgtermiņā ir finansiāli izdevīgāks

Zaļais publiskais iepirkums sniedz būtiskus ieguvumus:
• vide (tiek sasniegti vides mērķi);
• ekonomija (ZPI ietaupa finanšu līdzekļus un resursus, ja tiek ņemts vērā visas aprites cikla izmaksas);
• politika (ZPI ir efektīvs veids, kā parādīt valsts sektora rūpes par vides aizsardzību un ilgtspējīgu patēriņu un ražošanu) sociālā un veselības aizsardzība (uzlabo dzīves kvalitāti).

Lai gan sākotnēji ZPI var būt nedaudz dārgāks izmaksu ziņā, tomēr ņemot vērā preču vai pakalpojumu aprites cikla izmaksas, iepirkuma izmaksas ir daudz zemākas. Jāņem vērā arī tas, ka valsts sektora pārstāvji plāno un īsteno lietas, ņemot vērā perspektīvas ilgtermiņā.

Labiem valsts finanšu apsaimniekotājiem ir jāapzinās cik liels ir budžeta slogs, lai nodrošinātu atkritumu apsaimniekošanu vai notekūdeņu attīrīšanas iekārtu darbību, cik daudz enerģijas mēs izmantojam sabiedrisko ēku apkurei un ventilācijas iekārtu darbībai, cik daudz enerģijas patērē elektroierīces un apgaismojums.

Apzinoties to, mēs, iepirkuma speciālisti cenšamies iepirkt preces, pakalpojumus un būvdarbus, kas rada mazāku slogu budžetam un kas ir energoefektīvi.

Pastāv daudz argumentu, kādēļ valsts pārvaldes iestādēm izvēlēties Zaļo publisko iepirkumu. GreenS projekts palīdzēs apzināt šos argumentus.
The two main arguments why choose green public procurement:
• It is environmentally friendly
• It is financially more advantageous in the long run

Green public procurement provides significant benefits:
• environment (environmental goals are reached);
• Economy (FADs saves funds and resources, if account is taken of all life-cycle costs);
• Policy (GPP is an effective way to show public concern for environmental protection and sustainable consumption and production), social and health protection (quality of life).

Although initially fads may be slightly more expensive in terms of cost, however, taking into account the goods or services in life-cycle costs, procurement costs are much lower. It takes into account the fact that public sector plans and implements the case, taking into account the long-term prospects.

Good public financial managers must be aware of how great a burden on the budget, to ensure that waste management or sewage treatment plants, how much energy we use public buildings for heating and ventilation equipment operation, how much energy consumed by electrical appliances and lighting.

Aware of this, we, procurement specialists are trying to procure goods, services and works that create less burden on the budget, which are energy efficient.

There are many arguments why the public authorities to choose the Green Public Procurement. Green project will help to identify those arguments.
Read more
Collapse
Loading...

What's New

Pievienota iespēja sazināties ar mums
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
March 8, 2018
Size
3.0M
Installs
5+
Current Version
0.7
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Infinite Software SIA
Developer
Madonas iela 23-20, Riga, Latvia
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.