Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Ukrainian

Проект Добровільної реєстрації українських громадян при подорожах за кордон («ДРУГ») є ефективним інструментом попередження, за потреби – розшуку та надання сприяння громадянам України в разі надзвичайних подій за кордоном – природних катаклізмів, соціальних заворушень, військових конфліктів.

У разі, якщо Ви бажаєте зареєструватися у системі «ДРУГ», пропонуємо Вам заповнити електронну анкету, яка складається з таких розділів:

Інформація про особу, яка подорожує
Маршрут подорожі та період перебування за кордоном
Інформація про близьких осіб, які подорожують
Контактна особа в Україні

У разі виникнення надзвичайної ситуації в країні, до якої Ви зареєструвалися, система надішле актуальну інформацію у формі текстового повідомлення на Ваш номер телефону або повідомлення на електронну адресу. Крім того, посольство чи консульство України матимуть можливість встановити зв’язок з Вами або з особами, яких Ви зазначили у анкеті.
Draft voluntary registration of Ukrainian citizens when traveling abroad ( "second") is an effective tool for prevention, if necessary - and wanted to assist the citizens of Ukraine in case of emergencies abroad - natural disasters, social unrest and military conflicts.

If you wish to register in the "friend" we have to fill in a questionnaire that includes the following sections:

Information about the person who travels
Itinerary and time abroad
Information about the close persons traveling
Contact person in Ukraine

In the event of an emergency in the country to which you are registered, the system will send the latest information in the form of a text message to your phone number or email message. In addition, the embassy or consulate of Ukraine will be able to communicate with you or with persons whom you mentioned in the questionnaire.
Read more
Collapse
3.8
44 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Добровільна реєстрація українських громадян при подорожах за кордон,

Розширено довідкову інформацію про країни
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
August 21, 2018
Size
20M
Installs
1,000+
Current Version
1.4.0
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Міністерство закордонних справ України
Developer
вул. Велика Житомирська, 2 01025, Київ
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.