Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Serbian

Aplikacija pod nazivom "Flasterko" Gradskog zavoda za javno zdravlje Beograd je kreirana sa ciljem da pruži osnovne informacije o povredama dece i drugim posledicama spoljašnjih uzroka, pre svega o tome kako ih sprečiti, a takođe i na koji način pružiti prvu pomoć ukoliko do povrede dođe. Povrede u dečjem uzrastu su česte, a njihove posledice mogu biti veoma ozbiljne.

Sadržaj aplikacije je struktuiran prema vrstama povreda, od padova, istegnuća, uganuća, iščašenja, opekotina, uboda insekata i ujeda životinja, trovanja, gušenja, krvarenja, do povreda u saobraćaju.

Informacije koje su date u aplikaciji treba da podsete koliko je važno da se na vreme razmišlja i deluje kako do povrede ne bi došlo ili da budu što ređe. Deca se igraju, trče, skaču, plivaju, istražuju svakoga dana svet oko sebe i tako se razvijaju. Roditelji, staratelji i svi oni koji se o deci brinu, uz ljubav, negu i pažnju treba da podstaknu dečju igru i obezbede uslove da bude bezbrižna i bezbedna.

Gradski zavod za javno zdravlje Beograd je preventivna zdravstvena ustanova čija je misija promocija zdravlja i prevencija bolesti i povreda u cilju unapređenja i očuvanja zdravstvenog stanja stanovnika svih uzrasta.

Nadamo se da će aplikacija "Flasterko" doprineti boljoj informisanosti javnosti o aktivnostima koje je moguće preduzeti kako bi se rizik od povredjivanja u dečjem uzrastu i posledice sveli na minimum.
An application called "Flasterko" of the City Public Health Institute Belgrade was created with the aim to provide basic information on child injuries and other consequences of external causes, primarily about how to prevent them, and also in what way to provide first aid if the injury occurs . Injuries in childhood are frequent, and their consequences can be very serious.

The content of the application is structured according to the types of injuries, from falls, extensions, sprains, sprains, burns, insect stings and animal bites, poisoning, choking, bleeding, injuries in traffic.

The information given in the application should remind you how important it is to think over time and it seems that it would not occur or be as rare as possible. Children play, run, jump, swim, explore the world around you every day and thus evolve. Parents, guardians and all those who care about children, with love, care and attention, should encourage children's play and provide conditions to be carefree and safe.

City Public Health Institute Belgrade is a preventive health institution whose mission is to promote health and prevent illness and injury in order to improve and preserve the health status of residents of all ages.

We hope that the application "Flasterko" will contribute to better public awareness of the activities that can be undertaken in order to minimize the risk of injuries in childhood and consequences.
Read more
Collapse
5.0
3 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Prva verzija aplikacije
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
November 6, 2018
Size
18M
Installs
100+
Current Version
1.0.0
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Gradski zavod za javno zdravlje, Beograd
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.