Piuccia e la sua bambola

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Italian (Italy)

L’app nasce all’interno del progetto "Pop-App. Scienza, arte e gioco nella storia dei libri animati dalla carta alle app" promosso dall’Università di Roma La Sapienza e dalla Fondazione Tancredi di Barolo e in collegamento alle mostre realizzate contemporaneamente a Roma (presso l’Istituto Centrale per la Grafica) e a Torino (presso Palazzo Barolo - MUSLI Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia) tra maggio e giugno 2019. Il lavoro realizzato dagli studenti del V anno del Laboratorio di Tecnologie dell’istruzione e dell’apprendimento del Corso di Laurea in Scienze della formazione primaria (Dipartimento di Filosofia e Scienze dell’educazione - Università degli Studi di Torino), trae spunto dagli album di Luisella Terzi per Zia Mariù (Paola Lombroso Carrara), preziosi albi animati in copia unica, colorati a mano, con movimenti a leveraggi ispirati alle illustrazioni e i racconti più famosi di Zia Mariù. I manufatti si collegavano ai “giocattolini” animati che Luisella Terzi realizzava per finanziare il progetto delle Bibliotechine scolastiche di Zia Mariù, cui è dedicato un video realizzato dalla Fondazione Tancredi di Barolo e visibile in mostra insieme all’app. Questi materiali furono presentati con successo all'Esposizione Nazionale dei giocattoli di Venezia del 1917, e furono apprezzati anche da Gabriele D'Annunzio.
L’app, frutto di un lavoro collettivo e collaborativo, non solo ripercorre l’interattività dei pop-app originali realizzati da Luisella Terzi ma aggiunge nuovi elementi, suoni e feedback per arricchire la storia di Piuccia e della bambola Regina. L’attività con gli studenti è stata un terreno importante per riflettere non solo sul recupero e la condivisione di contenuti del passato ma anche sullo sviluppo di nuovi progetti digitali/editoriali che sappiano ridefinire nel presente tali contenuti e proporre nuove forme interattive.
The app is born within the project "Pop-App. Science, art and games in the history of animated books from the paper to the app" promoted by the University of Rome La Sapienza and the Tancredi Foundation of Barolo and in connection with the exhibitions held simultaneously in Rome (at the Central Institute for Graphics) and in Turin (at Palazzo Barolo - MUSLI Museum of the School and the Book for the Infancy) between May and June 2019. The work carried out by the students of the 5th year of the Laboratory of Technologies of the education and learning of the Degree Course in Primary Education (Department of Philosophy and Educational Sciences - University of Turin), draws inspiration from the albums of Luisella Terzi for Zia Mariù (Paola Lombroso Carrara), precious books unique animated copies, hand-colored, with lever movements inspired by the most famous illustrations and tales of Aunt Mariù. The artifacts were linked to the animated "little toys" that Luisella Terzi created to finance the project of the school libraries of Zia Mariù, to which is dedicated a video made by the Tancredi Foundation of Barolo and visible in the exhibition together with the app. These materials were successfully presented at the 1917 Venice National Toy Exhibition, and were also appreciated by Gabriele D'Annunzio.
The app, the result of a collective and collaborative work, not only traces the interactivity of the original pop-apps created by Luisella Terzi but adds new elements, sounds and feedback to enrich the story of Piuccia and the Regina doll. The activity with the students was an important ground to reflect not only on the recovery and sharing of contents of the past but also on the development of new digital / editorial projects that know how to redefine this content in the present and propose new interactive forms.
Read more
Collapse
Loading...

What's New

bug fix
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
May 9, 2019
Size
6.6M
Installs
100+
Current Version
3
Requires Android
4.2 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Silvia Carbotti
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.