Shishito

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to French (France)

Dictionnaire collaboratif Japonais-Français en source ouverte. Les données initiales du dictionnaire sont tirées du Cesselin, du JMdict et de Wikipedia. Il contient plus de 154 000 articles et 226 000 exemples japonais traduits en français.

Vous pouvez rechercher un mot japonais en rōmaji, hiragana ou kanji. Le rōmaji est le hepburn moderne.
Il est possible d'utiliser un accent circonflexe à la place du macron. Ex : dôzo

Cette application est dérivée du site http://jibiki.fr/. Visitez ce site pour vous inscrire et nous aider à corriger les informations du dictionnaire.

Une page d'aide est disponible : http://jibiki.fr/help.php. Pour plus d'informations sur le projet : http://jibiki.fr/informations.php.

Des erreurs potentielles ont été automatiquement détectées dans les données : les mots-vedette japonais non validés ou les erreurs détectées sur des mots japonais sont affichés en violet; les erreurs sur le français sont affichées en jaune. Une fois que vous êtes connecté (menu en haut à droite de l'écran), vous pouvez corriger ces erreurs en cliquant sur le segment de texte concerné. Une fenêtre d'édition s'ouvrira et le segment sera affiché dans une boite de texte. Vous pourrez le modifier puis appuyer sur le bouton "sauvegarde" afin de sauvegarder vos modifications.

Pour signaler un bogue, déclarez-le sur l'interface suivante : https://forge.imag.fr/tracker/?atid=3655&group_id=823

Cette application est développée bénévolement, et toute contribution est la bienvenue.
Le code source est disponible à l'adresse suivante : https://forge.imag.fr/anonscm/git/shishito/shishito.git (inscription nécessaire à la forge pour pouvoir effectuer un "push").
Collaborative Dictionary Japanese-French open source. The dictionary of the initial data are from Cesselin, the JMdict and Wikipedia. It contains more than 154,000 articles and 226,000 Japanese examples translated into French.

You can search a word in Japanese rōmaji, hiragana or kanji. The rōmaji is the modern Hepburn.
It is possible to use a circumflex instead of macron. Ex: Dozo

This application is derived http://jibiki.fr/ site. Visit this site to register and help us correct the dictionary information.

A help page is available: http://jibiki.fr/help.php. For more information about the project: http://jibiki.fr/informations.php.

Potential errors are automatically detected in the data: Japanese words-star uncommitted or errors detected on Japanese words are displayed in purple; errors on the French are displayed in yellow. Once you are connected (menu at the top right of the screen), you can correct these errors by clicking the text segment. An editing window will open and the segment will be displayed in a text box. You can modify and press the "Backup" button to save your changes.

To report a bug, report it to the following interface: https://forge.imag.fr/tracker/?atid=3655&group_id=823

This application is developed voluntarily, and any contribution is welcome.
The source code is available at the following address: https://forge.imag.fr/anonscm/git/shishito/shishito.git (registration required at the forge to perform a "push").
Read more
5.0
1 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Correction d'erreur pour les appareils utilisant Android < 5.0. Le support pour ces appareils est limité étant donné des problème de sécurité dans la version du protocol SSL utilisé. Il n'est pas possible pour ces appareil de se connecter en tant qu'utilisateur ni de modifier des entrées. Cependant la consultation simple est disponible.
Read more

Additional Information

Updated
December 12, 2016
Size
1.4M
Installs
10+
Current Version
0.1c
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
tibo_lg
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.