Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

===========
ストーリー
===========
弱肉強食の世界を
ゆるーくいきてる不思議なサメたち。
ともだち(エサ)のアザラシや海の生き物たちと
一緒に遊んだり
追いかけたり
食べたり、
広い海のどこかで
自由気ままに暮らしています。

【サメーズのあそびかた】
1: アザラシを育てよう!
海の中のエサを食べて経験値を上げていくと、アザラシが進化して、見たこともないビジュアルに変化するよ! アザラシを育てるために必要なエサはショップで貝殻と交換しよう。

2:“ぼうけん”に出よう!
ぼうけんに出ると、経験値がぐーんと上がります。でも失敗すると、アザラシが行方不明になってしまうことも!

3:“かんさつ”に出よう!
アザラシを最後まで育てると、“浜辺”にアザラシを置けるようになるよ。ある条件をみたすと、サメーズが出現! サメーズを出現させるヒントが出てくるので色々試してみよう!

4:“ずかん”をコンプリートしよう!
さまざまなアザラシのビジュアルや、“ぼうけん”・“かんさつ”で手に入れたイラストは、“ずかん”で確認できるよ! レア度の高いアザラシやイラストもあるので、いっぱいアザラシを育ててコンプリートを目指そう!!
===========
story
===========
The law of the jungle of the world
Mysterious shark who are living Yuruku.
Friends and creatures of seals and sea of ​​the (bait)
Play together
Or chase
Eating,
Somewhere in the wide sea
We have freedom carefree living.

[How to play the Samezu]
1: Grow the seals!
As you raise the experience to eat the food in the sea, seals have evolved, it is also changed to no visual seen! Food needed to raise the seal is trying to replace it with shells in the shop.

2: get out of the "adventure"!
Upon exiting the adventure, it will increase experience points Gunto. But if it fails, it is also possible to seal becomes missing!

3: going out to "observed"!
And raise the seals to the end, so put the seal on the "beach". And meet certain conditions, the appearance is Samezu! Let us to experiment because the tips that would give the Samezu comes out!

4: trying to complete a "picture book"!
Visuals and a variety of seals, illustrations got in the "adventure", "observation" can be confirmed in the "picture book"! Since there is also a high seals and illustrations of rare degree, Aim a complete and full grown the seals! !
Read more
Collapse
3.1
34 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

冒険の出現確率を調整しました
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
July 18, 2017
Size
72M
Installs
1,000+
Current Version
1.0.4
Requires Android
4.0.3 and up
Content Rating
Everyone
Interactive Elements
Digital Purchases
Permissions
Offered By
株式会社フロンティアワークス
Developer
東京都豊島区東池袋3丁目22−17 東池袋セントラルビル5F
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.