Cooking studio at home style

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

健康の為にちゃんと毎日食べなくちゃ・・・と、いうのはわかっていても、『忙しくて・・・』『レパートリーがなくて・・・』『コツがイマイチ・・・』と、いう方が多いかと思います。
お料理が好きな方も、ちょっと苦手な方も、自分のため家族のために簡単でお野菜多めのお料理を作ってみませんか?
at home style では、その名の通り、気楽に“おウチ感覚”で、少人数制の料理教室です。
お料理を楽しく作りながら、その料理を楽しくおしゃべりしながら食事を楽しむ・・・そんな和気藹々としたクッキングスタジオです。
And ... it is not to eat properly every day for health, even though I know say, the "busy ..." "if there is no repertoire ..." "trick is not good enough ...", those who say I think there are many.
Even those who like cooking, who a little weak as well, why not try to make a simple and dishes of vegetables generous for the family for yourself?
In the at home style, as its name suggests, in comfortably "Ouchi sense", it is a cooking class of small classes.
While making fun dishes, it is a cooking studio that was ... such harmonious to enjoy a meal while chatting happily its cuisine.
Read more
Loading...

Additional Information

Updated
June 9, 2016
Size
35M
Installs
50+
Current Version
1.0
Requires Android
4.0.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
OMOYAI PROJECT
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.