Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

愛知県豊田市の美容室Bells hairは静かな街にある落ち着いた雰囲気のお店です。
小さな美容院ですが、小さいからこそできるサービス、小さいからこそ落ち着いておくつろぎ頂ける空間をご提供できると思います。お客様だけのプライベートサロンとして日常の疲れを癒しに、是非当美容室にご来店くださいませ。

-------------------
◎主な機能
-------------------
●24時間いつでもアプリから予約をできます!
ご希望メニューを選択して予約が可能です。安心してご予約ください。
●メンバーズカード
従来の会員証を、アプリで管理ができます。
「会員番号バーコード」の表示機能は、お店でのやお支払い時に提示することで、スムーズな会計が可能です。
●お店でもらえるスタンプやお得なクーポンが配信されます。
●次回来店日登録の機能では、登録した前日にプッシュ通知が届くので、予定の再確認がきます。

-------------------
◎注意事項
-------------------
●このアプリは、インターネット通信を利用して最新情報を表示します。
●機種により、ご利用いただけない端末がございます。
●本アプリはタブレットに対応しておりません。(一部機種によってはインストール可能ですが、正常に動作しない場合がございますので、あらかじめご了承ください。)
●本アプリをインストールする際には、個人情報の登録は必要ございません。各サービス利用の際にご確認のうえ、情報を入力してください。
Beauty salons Bells hair of Toyota City, Aichi Prefecture is the shop of a calm atmosphere in the quiet town.
Small is the beauty parlor, but the services that can be precisely because small, I think that I can offer a space where you can relax and calm down precisely because small. To heal tired of the day-to-day as a private salon of customers only, please come to the store to the person Beauty salons.

-------------------
◎ main function
-------------------
● You can book from the app even 24 hours a day!
It can be booked by selecting your desired menu. Please make your reservation with confidence.
● membership card
The traditional membership card, can be managed in the app.
Display function of "membership number bar code" is, to present at the time of payment or at the store, you can smooth accounting.
● stamp and deals coupon that get in the shop will be delivered.
● The function of the next visit date registration, because the push notification arrives the day before you have registered, you can re-confirmation of the appointment.

-------------------
◎ Notes
-------------------
● This app displays the latest information using the Internet communication.
● depending on the model, there is not available in all terminals.
● This app is not compatible with the tablet. (But it can be installed by some models, because there are times when that does not work properly, please note.)
● When you install this application, the registration of personal information there is not necessity. Please check at the time of each service, please enter the information.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
June 12, 2018
Size
7.7M
Installs
100+
Current Version
4.0.2
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
株式会社オールシステム
Developer
〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦1-17-13名興ビルディング7F
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.