Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

木の床と白い壁、そして観葉植物のもつリゾート感を意識した店内は、心も落ちつく癒し空間となっております。足湯、岩盤浴、リンパマッサージ、ヒーリングミュージックとアロマの香りで更に心が穏やかになりますよ! 化粧のりが良くなるフェイシャルシェービングもできます!
是非、CARE LABELのアプリをご利用してお気に入りのスタイルをお探しください。

このアプリでは、CARE LABELの色々な情報やアプリユーザー限定のお得なサービスが手に入ります!

●CARE LABELからの最新情報(ニュース)が届きます。

Healing space resort feeling is felt
Floors and white walls of the wood store that and was aware of the resort feeling with a houseplant, is ordered and mind settle healing space. Footbath, bedrock bath, lymphatic massage, will calm further heart in healing music and the aroma! You can also facial shaving cosmetic glue will be better!
Bright and unceasing warm and homey atmosphere of the smile, it is a shop who can stay to relax even for the first time customers.
Such as discount coupons of news distribution and limited time to guide you through the epidemic season in our app, deals are packed even for the first time of your visit customers! !
By all means, please look for your favorite style with available application of CARE LABEL.

In this app, you deal services of various information and application user limit of CARE LABEL is to come!

and [can be]
● latest information from the CARE LABEL (news) you will receive.
● Collect a stamp that I get in the shop, it might help you get the best deals of benefits.
● we will deliver deals coupon of coupons and application user limited delivery to reach the month of birthday.
 ● In the time line, it can be noticed record the re-photograph of such!
● From the menu, you can check the service (product) content!

● those birthday coupon above to be delivered to the birth Sun Moon, will not be issued at the time of application installation (in order to receive the coupon, any birthday input is required on the user side).
● This app displays the latest information using the Internet communication.
OS and that is not available in some ●, because there are times when you do not work properly in some models, please understand in advance.
● If you use this service in the tablet terminal, there is a possibility that does not work properly.
Read more
1 total

Additional Information

March 22, 2017
Current Version
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Offered By
GMO Digitallab, Inc.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.