Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

海鮮料理と天麩羅(てんぷら)の店かまどくらは札幌市中央区すすきのにある北海道の極上の刺身と海鮮料理と天ぷらを味わえるお店です。お酒、一品料理、各種宴会の予約も承っておりますのでお気軽にお問い合わせください。

当店のアプリでは季節の流行をご案内するニュース配信や期間限定の割引クーポンなど、初めてご来店のお客さまにとってもお得な情報が満載です!!
是非、かまどくらのアプリをご利用してお気に入りのスタイルをお探しください。

【できること】
●かまどくらからの最新情報(ニュース)が届きます。
●お店でもらえるスタンプを集めて、お得な特典が受取れます。
●誕生日の月に届くお得なクーポンやアプリユーザー限定配信のクーポンをお届けします。
●タイムラインでは、お気に入りの写真を記録することができます!
●メニューから、サービス(商品)内容をチェックできます!

【注意事項】
●上記の誕生日クーポンは誕生日月に配信されるもので、アプリインストール時には発行されません(クーポンを受ける為には、ユーザー側で任意の誕生日入力が必須となります)。
●このアプリは、インターネット通信を利用して最新情報を表示します。
●一部ご利用いただけないOSや、一部の機種にて正常に動作しない場合がございますので、あらかじめご了承ください。
●タブレット端末で本サービスをご利用の場合、正常に動作しない可能性がございます。
Shop stove of seafood and tempura (tempura) saddle is a shop that taste Hokkaido superb sashimi and seafood and tempura in Susukino Chuo-ku, Sapporo. Liquor, a la carte, please feel free to contact us so we also offer various banquet reservations.

Such as a discount coupon of news distribution and limited time to guide you through the epidemic season in our app, it is packed with deals also for the first time of your visit customers! !
By all means, please look for your favorite style to use the stove saddle app.

[Can be]
● You will receive up-to-date information (news) from Kamado saddle.
● Collect stamps get in the shop, you able to receive the best deals benefits.
● We will deliver the deals coupon of coupons and app users limited delivery to reach the month of birthday.
● In the time line, you can record your favorite photos!
● From the menu, you can check the service (product) content!

【Notes】
● those above birthday coupon is to be delivered to the birth of Sun Moon, will not be issued at the time of application installation (in order to receive the coupon, any birthday input on the part of the user will be required).
● this app, you can view the latest information using the Internet communication.
OS and may not be available part ●, because there are times when you do not work properly in some models, please understand in advance.
● If you use this service on a tablet terminal, there is a possibility that does not work properly.
Read more
Loading...

Additional Information

Updated
August 26, 2016
Size
25M
Installs
50+
Current Version
3.0.9
Requires Android
2.3.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Kスマートアプリ
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.