Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)








Refers to the meeting, "VOIR"

Our shop is to cherish the encounter with our customers, we offer a beauty and a healthy body building to everyone.

Now, not only in this moment, five years later, 10 years later ...
I want you to put the beauty of a lifetime thing to hand!

It is our wish.

Facing with each and every customer in counseling cordially, we will propose the appropriate menu.

In this app, deals service of a variety of information and apps user limited of VOIR is to come!

[Can be]
● latest information (news) from VOIR [Voaru] you will receive.
● Collect stamps get in the shop, we are able to receive the best deals benefits.
● We will deliver the deals coupon of coupons and app users limited distribution reach in the month of birthday.
● From the menu, you can check the service (product) content!
● In the time line, you can record your favorite photos!
● The function of the next visit date registration, because the push notification arrives the day before you have registered, you can re-confirmation of the appointment.
● because it is synchronized with the "calendar" or "reminder" feature of the iPhone, will be combined neat plan managed by the iPhone!
● You can communicate with the shop and chat in conjunction with iMessage function of the iPhone.

● those above birthday coupon is to be delivered to the birth Sun Moon, will not be issued at the time of application installation (in order to receive the coupon is, any of the birthday input at the user side will be required).
● This app displays the latest information using the Internet communication.
● depending on the model, there is not available in all terminals.
● This app is not compatible with the tablet. (But it can be installed by some models, because there are times when that does not work properly, please note.)
Read more

Additional Information

May 16, 2018
Current Version
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Offered By
GMO Digitallab,Inc.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.