VoiceTra – це програма для перекладу мовлення, яка перекладає ваше мовлення різними мовами.
VoiceTra підтримує 31 мову, його можна завантажити та використовувати безкоштовно. Завдяки зручному інтерфейсу ви також можете перевірити, чи правильні результати перекладу.
VoiceTra стане в нагоді як особистий перекладач мовлення, чи то для того, щоб покращити враження від подорожей, чи для того, щоб вітати відвідувачів Японії.
■Особливості:
VoiceTra використовує високоточні технології розпізнавання, перекладу та синтезу мовлення, розроблені Національним інститутом інформаційно-комунікаційних технологій (NICT). Він перекладає ваші слова різними мовами та виводить результати синтезованим голосом.
Напрямок перекладу можна миттєво перемикати, що дозволяє двом людям, які розмовляють різними мовами, спілкуватися за допомогою одного пристрою.
Введення тексту доступне для мов, які не підтримують мовлення.
VoiceTra найкраще підходить для розмов, пов’язаних із подорожами, і рекомендується для таких ситуацій і місць, як показано нижче:
・Транспорт: автобус, потяг, оренда автомобіля, таксі, аеропорт, транзит
・Покупки: ресторан, покупки, оплата
・Готель: заїзд, виїзд, скасування
・Огляд пам’яток: подорожі за кордон, обслуговування та підтримка іноземних клієнтів
*VoiceTra також було представлено як додаток для запобігання катастрофам.
Хоча VoiceTra можна використовувати як словник для пошуку слів, рекомендується вводити речення, оскільки він інтерпретує значення з контексту для виведення результатів перекладу.
■Підтримувані мови:
японська, англійська, китайська (спрощена), китайська (традиційна), корейська, тайська, французька, індонезійська, в’єтнамська, іспанська, м’янма, арабська, італійська, українська, урду, голландська, кхмерська, сингальська, датська, німецька, турецька, непальська, угорська, гінді, філіппінська, польська, португальська, бразильська португальська, малайська, монгольська, лаоська та російська
■Обмеження тощо:
Потрібне підключення до Інтернету.
Відображення результатів перекладу може зайняти деякий час, залежно від підключення до мережі.
Для введення тексту доступні мови, які підтримує клавіатура ОС.
Символи можуть не відображатися належним чином, якщо на вашому пристрої не встановлено відповідний шрифт.
Зверніть увагу, що деякі функції або сама програма можуть бути вимкнені, коли сервер не працює.
Користувачі несуть відповідальність за оплату зв’язку, сплачену за використання програми. Майте на увазі, що плата за міжнародний роумінг даних може бути високою.
Ця програма була розроблена для дослідницьких цілей; націлювання на окремих людей, щоб перевірити це під час подорожі, і використовує сервери, які також налаштовані для дослідницьких цілей. Дані, записані на сервері, будуть використані для вдосконалення технологій перекладу мови.
Ви можете протестувати програму для компаній тощо, але, будь ласка, подумайте про використання приватних служб, на які ми отримали ліцензію на постійне використання нашої технології.
Будь ласка, зверніться до наших «Умов використання» для отримання додаткової інформації → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html
Подорожі та місцева інформація