VoiceTra – це програма для перекладу мовлення, яка перекладає вашу мову різними мовами.
VoiceTra підтримує 33 мови та може бути завантажена та використовуватися безкоштовно. Завдяки простому у використанні інтерфейсу ви також можете перевірити правильність результатів перекладу.
VoiceTra, незалежно від того, чи потрібно покращити ваш досвід подорожі, чи привітати гостей Японії, безумовно стане вам у пригоді як особистий перекладач мовлення.
■ Функції:
VoiceTra використовує високоточні технології розпізнавання, перекладу та синтезу мовлення, розроблені Національним інститутом інформаційних та комунікаційних технологій (NICT). Вона перекладає ваші розмовні слова різними мовами та виводить результати синтезованим голосом.
Напрямок перекладу можна миттєво перемикати, що дозволяє двом людям, які розмовляють різними мовами, спілкуватися за допомогою одного пристрою.
Введення тексту доступне для мов, які не підтримують голосове введення.
VoiceTra найкраще підходить для розмов, пов'язаних з подорожами, і рекомендується для таких ситуацій і місць, як зазначено нижче:
・Транспорт: автобус, поїзд, оренда автомобіля, таксі, аеропорт, громадський транспорт
Шопінг: ресторан, покупки, оплата
Готель: реєстрація заїзду, виїзду, скасування бронювання
Огляд визначних пам'яток: закордонні подорожі, обслуговування та підтримка іноземних клієнтів
*VoiceTra також було представлено як додаток для запобігання стихійним лихам та допомоги у разі стихійних лих.
Хоча VoiceTra можна використовувати як словник для пошуку слів, рекомендується вводити речення, оскільки він інтерпретує значення з контексту, щоб вивести результати перекладу.
■Підтримувані мови:
Японська, англійська, китайська (спрощена), китайська (традиційна), корейська, тайська, французька, індонезійська, в'єтнамська, іспанська, м'янмарська, арабська, італійська, українська, урду, голландська, кхмерська, сингальська, тамільська, данська, німецька, турецька, непальська, угорська, хінді, філіппінська, бенгальська, польська, португальська, бразильська португальська, малайська, монгольська, лаоська та російська
■Обмеження тощо:
Потрібне підключення до Інтернету.
Відображення результатів перекладу може зайняти деякий час залежно від підключення до мережі.
Мови, доступні для введення тексту, – це ті, які підтримує клавіатура ОС.
Символи можуть відображатися неправильно, якщо на вашому пристрої не встановлено відповідний шрифт.
Зверніть увагу, що деякі функції або сама програма можуть бути вимкнені, коли сервер не працює.
Користувачі несуть відповідальність за оплату зв'язку, пов'язану з використанням програми. Зверніть увагу, що міжнародна плата за роумінг даних може бути високою.
Ця програма була розроблена для дослідницьких цілей; призначена для окремих осіб, щоб протестувати її під час подорожей, та використовує сервери, які також налаштовані для дослідницьких цілей. Дані, записані на сервері, будуть використані для вдосконалення технологій перекладу мовлення.
Ви можете протестувати додаток для бізнесу тощо, але, будь ласка, розгляньте можливість використання приватних сервісів, яким ми ліцензували нашу технологію для постійного використання.
Будь ласка, зверніться до наших «Умов використання» для отримання додаткової інформації → https://voicetra.nict.go.jp/en/attention.html
Подорожі та місцева інформація