Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

Maison KOSÉ公式アプリ ”Skin Diary”でもっとキレイな自分に。
Skin Diaryは毎日の顔写真とスキンケアアイテムを記録を通じて、キレイになるための活動をサポートします。
今日の肌の調子を記録するスキンスコアや、スキンケアに使用したアイテムの記録を通じて、ベストな肌状態を見つけ、維持しましょう。
昨日より、今日の自分に自信が持てるように。明日がもっとワクワクするように。
Skin Diaryはひとりひとりのキレイに寄り添います。


【Skin Diaryの特徴】
■「今日のあなた」が蓄積される
Skin Diaryは今日のあなたの顔、肌を残すダイアリーです。
顔や肌は日々様々な要因により変化し続け、何が影響を与えるかは人それぞれです。
オンリーワンのキレイを見つけ、維持するために、変化を可視化していきましょう。

■スコアをつけて肌の調子を振り返る
肌の調子や睡眠の質、その日の気分のスコアをつけて、傾向を振り返ることができます。
日ごとの調子がスコアで見られるため、その日の調子が一目でわかります。
過去のスコアと比較すれば、キレイへの気づきを得られたり、キレイ活動へのやる気に繋がるでしょう。

■スキンケアをサポート
Skin Diaryでは、スキンケアアイテムの使い心地を記録することができます。
スキンダイアリーやアイテム記録を通じて、あなたにとってのベストなスキンケア探しをサポートします。
また、今まで使用したスキンケアアイテムはマイドレッサーにコレクションされ、いつでも振り返ることができます。

■アプリ利用に応じて、ポイントが貯まる
アプリ利用に応じてポイントが貯まります。
コーセーが展開するオウンドメディア「Maison KOSÉ」内で使えるポイントが貯まり、コーセーのサービス交換に当てられるため、楽しく習慣化することができます。
アプリを使って、お得に、キレイになりましょう。
Maison KOSÉ's official app “Skin Diary” makes you more beautiful.
Skin Diary supports activities to become beautiful through recording daily facial photos and skin care items.
Find and maintain the best skin conditions through a skin score that records today's skin condition and a record of items used for skin care.
Be more confident of yourself today than yesterday. Tomorrow will be more exciting.
Skin Diary snuggles up to each person's beauty.


[Features of Skin Diary]
■ "You of today" is accumulated
Skin Diary is a diary that leaves your face and skin today.
Faces and skin keep changing due to various factors every day, and what influences each person.
Let's visualize the changes to find and maintain the one-of-a-kind beauty.

■ Add a score and look back at your skin tone
You can look back on trends by assigning a skin tone, sleep quality, and mood score for the day.
You can see the condition of the day at a glance because you can see the condition of the day in the score.
Compared to the past score, you will get a notice of beauty, and will lead to motivation for beautiful activities.

■ Support skin care
With Skin Diary, you can record the comfort of skin care items.
We will help you find the best skin care for you through skin diary and item records.
In addition, the skin care items used so far are collected in My Dresser and can be reviewed at any time.

■ Accumulating points according to application usage
Earn points according to the app usage.
Points that can be used within the owned media “Maison KOSÉ” developed by Kose are collected and used for exchanging Kose services.
Use the app and get a good deal.
Read more
Collapse
Loading...

What's New

・軽微な不具合を修正しました
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
December 3, 2019
Size
5.1M
Installs
500+
Current Version
1.0.4
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
KOSE Corporation.
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.