Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

「スマホオーダー」は、お客様自身のスマホを使ってオーダーできるセルフオーダーアプリです。
使い方は簡単!アプリを起動してテーブルのチェックインデバイスにタッチするだけでお店のメニュー閲覧・オーダー・決済(予定)までお客様自身のスマホで行えます!
さらに、同じテーブルに個別でのチェックインも可能!
団体のお客様の割り勘や混雑時の相席にも問題なく利用できます!

店舗経営者様の皆様へ「来る東京オリンピックに向けて!」
増加の一途をたどる外国人観光客(インバウンド)にも対応するスマホオーダー!
マルチランゲージ機能を利用すれば、これから日本を訪れる多くの外国人旅行者の方々が、
言葉の壁を超えて安心・簡単にオーダーして頂けます!
これぞまさに「お・も・て・な・し」!!
さぁ、世界中の方々に日本の美味しい食事を味わって頂きましょう。

主な機能
・チェックイン機能
・他言語機能(マルチランゲージ)
・お気に入り機能
・注文履歴
・来店履歴
・会員登録・マイページ
・支払い機能(予定)
etc

■スマホオーダーの使い方 (ユーザー) 1) アプリをインストールして、プロフィール情報入力 2) スマホオーダーが使えるお店に行く 3) お店に設置されたデバイスにタッチ してオーダー


店舗経営者さまへ
スマホオーダは店舗側で汎用デバイスを用意するのではなく、お客様のスマホを利用するため低予算で導入可能な外食業界向けセルフオーダーシステムです。
多く経費のを占めている人件費の削減や注文の取り逃がし、さらには顧客のお囲い込みや販促ツールとしてご利用いただけます。
スマホオーダー導入をご検討される店舗経営者さまは、弊社迄ご連絡下さい。

スマホオーダー株式会社
〒650-0023 兵庫県神戸市中央区栄町通5丁目2番18号
contact@sposcm.jp
+81 78 599 5311
http://sposcm.jp/
"Smartphone order" is a self-order app that can be ordered with your own smartphone.
Easy to use! Only to touch and launch the app to check-in device of the table at the shop menu viewing and order and settlement of up to (schedule) can be done at your own smartphone!
In addition, the check-in of an individual to the same table is also possible!
You can also use without any problems to your split the bill and congestion at the time of Aiseki of the organization!

Store to managers like everyone "Towards to come Tokyo Olympics!"
Ever-increasing smartphone order to correspond also to foreign tourists (inbound)!
By using the multi-language function, the people of a number of foreign visitors coming to Japan,
Peace of mind beyond the wall of words - easily you will be able to order!
Korezo just "you-also-a-Te,"! !
Now, let me taste the delicious meal of Japan to people all over the world.

Main function
Check-in function
• Other language features (multi-language)
· Favorites function
·Order history
· Visit history
- Member Registration My page
And payment function (planned)
etc

■ Sumaho order How to use (user) 1) to install the app, touch the profile information input 2) Sumaho order was established in 3) the shop to go to the shops can use the device order


To store management bidder
Sumahooda is not to provide a general-purpose device in the store side, is the food service industry self-order system can be introduced on a budget in order to use your smartphone.
It missed the reduction and order of labor costs, which account for the many expenses, and more are available as your enclosure and promotional tool of the customer.
Store management bidder is you consider smartphone order introduction, please contact us.

Sumaho order Co., Ltd.
Yubinbango650-0023 Hyogo Prefecture, Chuo-ku, Kobe Sakaemachidori 5-chome No. 2 No. 18
contact@sposcm.jp
+81 78 599 5311
http://sposcm.jp/
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
May 6, 2018
Size
22M
Installs
10+
Current Version
1.0
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
スマホオーダー株式会社(Smapho Order Corporation)
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.