서울시 안심이

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Korean (South Korea)

시민이 안전한 도시 서울! 시민을 안전하게! - "서울시 안심이 서비스"

서울외 지역도 제한적으로 긴급신고, 귀가모니터링 서비스를 이용할 수 있습니다.(하단의 유의사항 참조)

서울시 안심이 서비스는 위치 추적을 통해 서울시의 모든 소중한 시민들에게 범죄 및 사고로부터 안전하게 보호하기 위해 서울시에서 제공하는 앱입니다.
1) 간단한 가입 절차를 통하여 귀갓길, 범죄 취약지역 등으로부터 안전서비스
2) 심야 귀갓길 등 위험 감지 시 스마트폰 안심이 앱에서 긴급 신고
3) CCTV 관제센터 상황판에 위치 추적
4) 긴급 신고 발생 시 가장 가까운 CCTV 위치 자동 추적
5) 관제센터에서 긴급상황을 파악하여 담당 경찰관에게 신속 전파하여, 출동이 가능하도록 서비스 제공

# 안심이 서비스는 생활주변 CCTV와 자치구별로 설치된 CCTV 관제센터를 스마트폰 앱으로 연결하여 긴급상황 발생시 쉽게 신고하여 신속하게 처리하고자 하는 것으로, 112 신고가 힘든 위급상황에서 상호 보완적으로 운영되는 것이지 치안문제를 서울시가 전담 관리하는 것은 아니므로 사건 자체를 관리하지 않습니다.

# 타인의 개인정보를 도용하여 이용하거나, 허위로 긴급신고를 할 경우 관련법에 의해서 처벌받을수도 있습니다.

◉ 안심이 앱 사용시 유의사항

1. 안심이는 긴급신고, 귀가모니터링, 스카우트 서비스가 제공됩니다.
# 긴급신고 서비스 - 서울시를 벗어난 지역에서는 "해당지역의 112"로 안내됩니다.
# 귀가모니터링 서비스 - 서울시를 벗어난 지역에서는 관제서비스를 받을 수는 없지만 이용자와 등록된 보호자에게 문자서비스가 제공됩니다.
# 스카우트 서비스 - 서울시를 벗어난 지역에서는 서비스를 이용하실 수 없습니다.

2. 긴급신고 후 관제센터의 운영 사정으로 인하여 신속한 처리가 일부 지연될 경우도 있습니다.

3. 지하, 실내 및 건물 밀집지역에서는 위치정보가 틀리게 나타날 수 있으며, 이로 인해 서비스가 부정확할 수 있습니다. GPS 음영지역은 통신사 기지국 좌표로 대체하여 위치를 파악합니다.

4. 국내 통신사를 통해 정식 판매된 제품 중 안드로이드 OS 5.0, 아이폰 IOS 9.0 이상에서 안정적으로 동작하고 그 이하의 버전에서는 설치 및 이용에 제한이 있을 수 있습니다.

5. 긴급신고 흔들기 기능을 이용할 때 환경설정 메뉴에서 자신에 맞는 횟수 및 세기를 설정하시면 “일상적인 흔들림”에 의한 잘못된 신고를 줄일 수 있습니다.
- 흔들기 횟수 및 세기를 시험할 시에는 우측 상단에 있는 “테스트”를 ON으로 하시고 시험하시기 바랍니다. “테스트”를 ON 하지 않으시면 긴급신고가 이루어져 경찰이 출동하게 됩니다.

6 스마트폰 사양에 따라 일부 기능이 지원되지 않을 수 있습니다.(긴급신고 흔들기, 후레시 기능 등)

7. 안심이 서비스는 위험 예상 지역에서 사용하며, 앱 실행 후에는 백그라운드에서 동작하므로 배터리 소모가 많습니다. 이용하지 않을 경우 앱을 완전히 종료하여 주시기 바랍니다.

8. 스카우트 앱서비스 접수는 평일 21시 30분 ~ 24시 30분(월요일은 21시 30분 ~ 23시 30분까지)까지 이용이 가능합니다.
- 스카우트 서비스는 앱 및 전화를 통해서 신청할 수 있습니다.
- 토/일요일 및 국가 지정 공휴일에는 스카우트 서비스가 제공되지 않습니다.

9. 앱 관련 문의나 오류 및 개선사항이 있을 경우 아래 주소로 알려주시면 빠른 답변 드리겠습니다. (여성정책과 대표메일 : women@seoul.go.kr)
Citizen safe city Seoul! Keep your citizens safe! - "Seoul City Security Service"

Outside of Seoul, you can use emergency notification and home monitoring services (see note below).

This service is provided by the city of Seoul to protect all citizens of Seoul city from crime and accidents by location tracking.
1) Through the simple registration process, safety services
2) In case of danger detection such as late night,
3) Location tracking in CCTV control center situation board
4) Automatic tracking of nearest CCTV location in case of emergency report
5) Identify the emergency situation at the control center and spread it quickly to the police officer in charge, and provide service to enable dispatch

# AhnLim This service is to connect CCTV and CCTV installed in each living area with smartphone app to easily report it in case of an emergency and promptly handle it. It is operated in complementary manner in a difficult emergency situation. The Seoul Metropolitan Government does not manage the problem itself, so it does not manage the case itself.

# You may be subject to penalties under applicable law if you use someone else's personal information by stealing or if you make a false report in an emergency.

◉ Rest assured that you are using this app

1. Emergency report, monitoring of your home, and scout service are provided.
# Emergency Reporting Service - In areas outside of Seoul, you will be directed to "112 in your area".
# Home Monitoring Service - In areas outside of Seoul, you can not receive the control service, but the service is provided to the user and the registered guardian.
# Scout service - Services are not available in areas outside of Seoul.

2. There may be some delays in the expedited processing due to the operation of the control center after the emergency report.

3. In underground, indoor, and dense areas, location information may appear incorrect, which may result in inaccurate services. The GPS shaded area is replaced by carrier base station coordinates to determine the location.

4. Among the products sold through domestic communication companies, Android OS 5.0 and iPhone IOS 9.0 or above are stable, and there may be restrictions on installation and use of the products.

5. Emergency Report When using the shaking function, you can reduce the number of incorrect reports due to "daily fluctuations" by setting the number of times and the intensity according to your preference in the configuration menu.
  - When testing the number of wiggling and strength, please turn on "Test" on the upper right and test. If you do not turn on "test", an emergency report will be made and the police will be dispatched.
           
6 Depending on the specifications of your smartphone, some functions may not be supported. (Emergency Call Shake, Flash Feature, etc.)

7. Relief This service is used in a dangerous area and runs in the background after running the app, which consumes a lot of battery power. If you do not use it, please close the app completely.

8. Scout application services are available from 21:30 to 24:30 on weekdays (from 21:30 to 23:30 on Mondays).
 - Scout service can be applied through app and phone.
 - Scout service is not available on Saturdays, Sundays and national holidays.

9. If you have any questions or errors about the app, please contact us at the address below and we will respond quickly. (Female policy department representative mail: women@seoul.go.kr)
Read more
Collapse
3.6
141 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

안드로이드 롤리팝 버전대 기기에서 안심이 앱 실행시 "변조된 앱입니다" 메시지 팝업으로 표시되며 앱 실행안되는 부분 수정
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
April 4, 2019
Size
22M
Installs
50,000+
Current Version
2.0.5
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
서울특별시
Developer
문의전화 : 120 서울특별시 중구 세종대로 110
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.