Lingogo: dual-language ebooks

Offers in-app purchases

Read and listen to our original dual-language ebooks to make your Spanish (light years) better.

Want to superboost your fluency? Add Lingogo to your learning routine. Fun practical application (like reading, listening to and imitating our riveting stories) is the key amigos! We've even thrown in a free demo ebook so you can see for yourself.

Lingogo is a library app packed with short, simple dual-language ebooks written and created specifically for adult Spanish learners. These aren't your typical dual-language books. They're (light years) more beautiful, entertaining and useful than anything you've seen before. Our intuitive design is perfect for learners of all levels to step up their Spanish. You'll be gobsmacked with how quickly your fluency builds when you're actually practising, using and enjoying your Spanish.

- Fun, modern stories written specifically for adult Spanish learners (forget the children's stories, fairytales, and outdated texts).
- Learn in context - the best way to make sure new vocab sticks!
- Trust translations created by professional humans and compare with Google Translate.
- Listen to real native speaker narrations (not an emotionless robot).
- Keep motivation levels sky high with the addictive feeling of satisfaction (and the cool screenie you earn) every time you finish a story.
- Fit in your Spanish practise at the time, pace, and place that suits you.
- Test your Spanish in an encouraging, stress-free environment.

How to read Lingogo style:

First read
To start, your story will appear in Spanish. Don't be intimidated. Scan a Spanish sentence quickly, then tap it. Ta-da! An English translation (crafted by Spanish-obsessed HUMAN professionals) will pop up just for you. It also has buttons to listen to the sentence in Spanish, look up individual words on Google Translate and explore extra translation notes. First time round, just focus on using the English translations to follow the story.

Second read
Now you've got the storyline, look closer. Guess what each sentence means before you check the English. Play with the pop ups. Take time to look up single words that you're not sure of. Listen to our native speaker and repeat sentences back aloud. Get into the translation notes to unlock an extra level of understanding.

Keep reading
Read the story several times. Take your time and and use the different functions on our pop-ups as much or as little as you like. You'll be amazed at how quickly your vocab and understanding increases!

Experts only
When you're ready for a challenge take the ultimate test by flicking to our expert section at the back of your ebook. Here you can listen to the full story in Spanish audio-book style. See how much you can understand and use our scrolling follow-along text to keep up!


We're adding books to the shelf as quickly as we can. Purchase books individually or save with a subscription that unlocks them all.

Lingogo works best with wifi or data connection (but also works without once you've downloaded an ebook).

For extra support to practise and learn Spanish check out our website and social media pages.


Terms of Use:
Read more
26 total

What's New

Fixed an issue with the text in 'Extras for Experts' appearing distorted.
Read more

Additional Information

October 28, 2018
Current Version
Requires Android
4.0.3 and up
Content Rating
Interactive Elements
Digital Purchases
In-app Products
$0.99 - $74.99 per item
Offered By
Little Mouse Co
16 Rangitoto Tce, Milford, Auckland, 0620 New Zealand
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.