Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Der GPS-Erlebnispfad „Sagenhaftes Lügde“ führt durch die bezaubernde Landschaft zwischen der mittelalterlichen Ackerbürgerstadt Lügde und dem Köterberg, der höchsten Erhebung in Lippe. Das anspruchsvolle Höhenprofil entlang der rund 45 km langen Strecke fordert den Radfahrer und den Wanderer. Dafür werden Sie mit faszinierenden Ausblicken und einem traumhaften Panorama belohnt. Die Route öffnet an vielen Stellen die Tore zur Vergangenheit. An zwölf Erlebnisstationen können Sie in die Geschichte dieser Region eintauchen.

Dabei führt Sie die App mit Hilfe des GPS Systems und individuellem Kartenmaterial durch diese einzigartige Natur- und Kulturlandschaft im Kreis Lippe. Sobald Sie eine der Erlebnisstationen erreicht haben, können Sie vor Ort multimediale Informationen (z.B. Hörgeschichten und Bildergalerien) abrufen.

Die Tour verbindet die Lügder Ortsteile miteinander. Erfahren Sie etwas über die Vergangenheit als Grenzregion, über Blüte und Niedergang der Handwerkskünste und die Kämpfe um Macht und Vorherrschaft in den Ortsteilen Harzberg und Rischenau. Lassen Sie sich zurückversetzen in die beschwerliche Zeit der Postkutschen, als eine Fernverkehrslinie über Rischenau die Städte Kassel und Bremen miteinander verband. Geschichten erzählen von den Hoffnungen auf Reichtum und Bodenschätze am Silbersieksteich, aber auch vom Aufbruch in die „Neue Welt“, als sich viele Auswanderer aus Lippe auf den Weg nach Amerika machten. Über mutiges Handeln gegen finsteren Aberglauben erzählt die Erlebnisstation am Kloster Falkenhagen. Hier verfasste der bekannte Jesuit Friedrich Spee von Langenfeld einen Teil seiner Schrift „Cautio Criminalis“, einem Werk gegen die Hexenverfolgung. Auf dem weiteren Streckenverlauf ist ein uralter Baum Zeuge, wie Lipper pfiffig ihre Grenzstreitigkeiten mit Pyrmont lösten. Spannend wird es zum Schluss mit einem Galgen und dem letzten Scharfrichter von Lügde.

Zurück im malerischen Lügde können Sie sich bei einem Eis oder kühlen Getränk von der anspruchsvollen Tour erholen und die mittelalterliche Stadtkulisse im Hier und Jetzt genießen.

Weitere Informationen: www.luegde.de

Die Route „Sagenhaftes Lügde“ ist Teil der GPS-Erlebnisregion Teutoburger Wald / Eggegebirge, die bereits drei mal von der UNESCO als offizielles Projekt der UN-Dekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ ausgezeichnet wurde.

sawah® ist für die weiteren Erlebnispfade im Naturpark ebenfalls kostenlos verfügbar.

Entdecken und erleben Sie die Natur- und Kulturlandschaft in Ostwestfalen-Lippe auf innovative Art und Weise – einfach und mobil.

Bitte beachten: Die kontinuierliche Nutzung von GPS im Hintergrund kann zu einer drastischen Verkürzung der Akkulaufzeit führen.

Hinweis: Beim ersten Start der Applikation werden ca. 30 MB an Video und Sound-Daten heruntergeladen. Es wird empfohlen diese Daten über eine WLAN-Verbindung zu laden.
The GPS Adventure Path "Fabulous Luegde" through the charming countryside between the medieval farming town Luegde and Köterberg, the highest elevation in the lip. The sophisticated height profile along the 45 km route calls to cyclists and walkers. You're rewarded with stunning views and a stunning panorama. The route will open in many places the gates to the past. At twelve interactive stations you can immerse yourself in the history of this region.

You executes the app using the GPS system and individual maps through this unique natural and cultural landscape in the Lippe district. Once you have achieved the adventure stations, you can get locally multimedia information (eg audio stories and picture galleries).

The tour combines the Lügder hamlets. Learn about the past as a border region, on flowering and decline of handicrafts and the struggles for power and dominance in the districts Harzberg and Rischenau. Let yourself be transported back to the time of the arduous stagecoach, as a long-distance line on Rischenau the cities Kassel and Bremen joined together. Stories tell of the hopes of wealth and natural resources on Silbersieksteich, but also the dawn of the "New World", when many immigrants from lip made their way to America. About courageous action against dark superstition tells the adventure station at Falkenhagen monastery. Here the famous Jesuit Friedrich Spee of Langenfeld wrote some of his signature "Cautio Criminalis", a work against the persecution of witches. On the track goes an ancient tree is witnessed Lipper smart dissolved their border disputes with Pyrmont. Things will conclude with a boom and the last executioner of Luegde.

Back in the picturesque Luegde you can relax with a cool drink or ice from the demanding tour and the medieval town backdrop to enjoy the here and now.

For more information: www.luegde.de

The route "Fabulous Luegde" is part of the GPS Adventure Park Teutoburger Forest / Egge, which was once an excellent "Education for Sustainable Development" by UNESCO as an official project of the UN Decade three.

sawah® is also available free of charge for the additional discovery trails in the nature reserve.

Discover and experience the natural and cultural landscape in East Westphalia-Lippe innovative way - easy and mobile.

Please note: The continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.

Note: When you first start the application approximately 30 MB of video and sound data is downloaded. It is recommended to load these data via a wireless connection.
Read more
Collapse
5.0
2 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

- Kleine Verbesserungen
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
February 26, 2015
Size
26M
Installs
100+
Current Version
3.0.1
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
INTEWO | World Habitat Society GmbH
Developer
World Habitat Society GmbH Paderborner Str. 11 33189 Schlangen Deutschland
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.