Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Norderney ist die zweitgrößte und bevölkerungsreichste ostfriesische Insel der Nordsee. Von Augustdorf in Lippe trennt sie gut 320 km und doch haben beide Orte etwas ganz Besonders gemeinsam: beide weisen große Sandflächen, die Dünen auf, beide beheimaten Quallen und in beiden Orten wachsen Heidepflanzen und Kiefern. Nicht nur diese neben anderen Gemeinsamkeiten, sondern auch die Unterschiede und insbesondere die jeweilige natur- und kulturlandschaftliche Entwicklungsgeschichte dieser auch auf den zweiten Blick sehr ähnlichen und beeindruckenden Naturschutzgebiete können Sie auf dem GPS-Erlebnispfad auf Norderney und im Augustdorfer Dünenfeld erkennen, erlernen und erleben.

Die Kooperation und die Verbindung dieser beiden Dünenorte wurde durch das Projekt „DünenLeben. laufen.lehren.lernen“ ermöglicht, welches durch die Europäische Union und das Land Nordrhein-Westfalen gefördert wurde. Damit verbundenen ist die jeweilige naturtouristische Präsentation dieser Schätze. Den Landschaftsraum Düne in seiner Vielfalt, Eigenart und Schönheit können Sie auf der beliebten Ferieninsel Norderney auf ausgewiesenen Wegen durch die Dünen und entlang des Strandes erleben. Hier können Sie an ausgewählten Points of Interest über Smartphone Applikationen multimediale Informationen abrufen, die ihnen genau diese Besonderheiten nahebringen. Thematisiert werden beispielsweise Salzwiesen, die Dünenlandschaft, die Vogelwelt aber auch Seehunde auf Sandbänken vor Norderney.

Durch diese GPS-Erlebnisregionen werden Brücken zu anderen Regionen, Ländern und Kontinenten geschlagen. Ziel ist es auf nationale wie internationale Entwicklungen und Interdependenzen hinzuweisen, denn klimatische, ökologische oder gesellschaftliche und wirtschaftliche Wirkungen machen an politischen Grenzen nicht Halt und stehen so in einem globalen Kontext, den wir heute tagtäglich spüren.

GPS-Erlebnisregion

Der GPS-Erlebnispfad „DünenLeben“ ist Teil der GPS-Erlebnisregion Teutoburger Wald / Eggegebirge, die bereits drei mal von der UNESCO als offizielles Projekt der UN-Dekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ ausgezeichnet wurde.

sawah® Apps sind für weitere Erlebnispfade im Naturpark ebenfalls kostenlos verfügbar.

Entdecken und erleben Sie die Natur- und Kulturlandschaft in Ostwestfalen-Lippe auf innovative Art und Weise – einfach und mobil.

Bitte beachten: Die kontinuierliche Nutzung von GPS im Hintergrund kann zu einer drastischen Verkürzung der Akkulaufzeit führen.

Hinweis: Beim ersten Start der Applikation werden ca. 45 MB an Video und Sound-Daten heruntergeladen. Es wird empfohlen diese Daten über eine WLAN-Verbindung zu laden.
Norderney is the second largest and most populous island of the East Frisian North Sea. From August village in lip separates over 320 miles and yet both places have something very special in common: both have large areas of sand, dunes on both home to jellyfish and in both places grow heather and pine trees. Not only this, among other similarities, but also differences, in particular the respective natural and cultural landscape development history of this even at second glance very similar and stunning nature reserves you can see on the GPS Adventure Path on Norderney and August villages dune field, learn and experience.

The cooperation and the combination of these two places dunes dune was living through the project ". laufen.lehren.lernen "permits, which was funded by the European Union and the State of North Rhine-Westphalia. Is associated with the particular nature tourist presentation of these treasures. The landscape dune in its diversity, uniqueness and beauty you can enjoy on the popular resort island of Norderney on designated trails through the dunes and along the beach. Here you can retrieve multimedia information at selected points of interest via smartphone applications, as well bring them close to these features. Are discussed, for example, salt marshes, the dunes, the birds but also seals on sandbanks off Norderney.

By this GPS Adventure regions where bridges are built to other regions, countries and continents. The aim is to draw attention to national and international developments and interdependencies, because climatic, ecological or social and economic effects do not stop at political borders and are thus in a global context, we feel every day now.

GPS Adventure Park

The GPS Adventure Path "dunes life" is part of the GPS Adventure Park Teutoburger Forest / Egge, which was once an excellent "Education for Sustainable Development" by UNESCO as an official project of the UN Decade three.

sawah® apps are for further discovery trails in the nature park also available free of charge.

Discover and experience the natural and cultural landscape in East Westphalia-Lippe innovative way - easy and mobile.

Please note: The continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.

Note: When you first start the application about 45 MB of video and sound data is downloaded. It is recommended to load these data via a wireless connection.
Read more
Collapse
4.5
2 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
April 7, 2015
Size
5.6M
Installs
1,000+
Current Version
3.0.1
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
INTEWO | World Habitat Society GmbH
Developer
World Habitat Society GmbH Paderborner Str. 11 33189 Schlangen Deutschland
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.