Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Mit dieser App erweckst du die Sammlung des Museum für Islamische Kunst und die TAMAM-Materialien zum Leben. Ausgewählte Werke lassen sich mit der App scannen und werden in der Augmented Reality digital erweitert.

Achte dabei auf Markierungen im Museum oder orientiere dich am Raumplan im App-Menü. Bei einigen Objekten muss man genau hinsehen, bei anderen auch hinhören. Einige lassen die Figuren aus dem Rahmen tanzen, andere zeigen Dir wie sich komplexe Muster und Strukturen zusammensetzen.

Features
– übersichtliche Liste aller interaktiven Objekte
– Verortung der Objekte im Museum in Form eines interaktiven Raumplans
– Hintergrundinfos zu den Objekten
– Screenshot- und Sharingfunktion

Über das Projekt
TAMAM ist ein Projekt, das mehrere Moscheen und das Museum für Islamische Kunst zusammen durchführen. In diesem Rahmen wird Unterrichtsmaterial für die Kulturelle Bildung in Moscheegemeinden entwickelt. Damit werden Bildungsakteure vernetzt, die bisher nur wenig miteinander kooperiert haben. Durch partizipatives Arbeiten sind die teilnehmenden Multiplikatorinnen und Multiplikatoren nachhaltig in den Entwicklungsprozess eingebunden.

Ausgangspunkt des Unterrichtsmaterials sind die Kunstwerke im Museum für Islamische Kunst. Die Kernaussage, die mit dem Material transportiert wird, lautet: „Gemeinsame Vergangenheit - gemeinsame Zukunft“. Denn alle Kunstwerke erzählen spannende Geschichten von interkulturellem Austausch und transregionalen Bezügen. Die Entstehung der Objekte kam erst dadurch zu Stande, dass Menschen, Ideen und Objekte gewandert sind und in regem Austausch standen. In der Kunstgeschichte wird klar: Der Kontakt und die gegenseitige Bereicherung verschiedener Ethnien, Kulturen und Religionen hat Kunstwerke von dieser Qualität ermöglicht. Diese Botschaft holen wir in die Gegenwart und kombinieren sie mit der Alltagserfahrung junger Musliminnen und Muslime in Deutschland. Die Objekte des Museums werden dadurch zum Medium für eine Bildungsarbeit, die mit der Kunst aktuelle gesellschaftliche Prozesse von hoher Relevanz begleitet. Unterstützt werden die Unterrichtsmaterialien von verschiedenen neuen Medien, wie der TAMAM-App, die Du Dir hier runterladen kannst.

Mehr über das TAMAM-Projekt erfährst Du auf www.tamam-projekt.de. Dort findest Du nach und nach auch das gesamte Unterrichtsmaterial.
With this app you bring to life the collection of the Museum of Islamic Art and the TAMAM materials. Selected works can be scanned with the app and digitally expanded in Augmented Reality.

Pay attention to markings in the museum or orient yourself on the room plan in the app menu. For some objects, you have to look closely and listen to others. Some let the figures dance out of the frame, others show you how complex patterns and structures are put together.

features
- clear list of all interactive objects
- Location of the objects in the museum in the form of an interactive spatial plan
- Background information about the objects
- Screenshot and sharing function

about the project
TAMAM is a project that involves several mosques and the Museum of Islamic Art together. Within this framework, educational materials for cultural education in mosque communities will be developed. This links education players who have previously had little cooperation with each other. Through participatory work, the participating multipliers are sustainably involved in the development process.

The starting point of the teaching material are the works of art in the Museum of Islamic Art. The key message conveyed by the material is "Common past - common future". Because all works of art tell exciting stories of intercultural exchange and transregional references. The emergence of the objects came about only when people, ideas and objects wandered and were in lively exchange. In art history, it becomes clear that the contact and the mutual enrichment of different ethnic groups, cultures and religions has enabled works of art of this quality. We bring this message into the present and combine it with the everyday experience of young Muslims in Germany. The objects of the museum thus become a medium for educational work, which accompanies art with current social processes of high relevance. The teaching materials are supported by various new media, such as the TAMAM app, which you can download here.

Find out more about the TAMAM project at www.tamam-projekt.de. There you will gradually find all the teaching material.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
February 3, 2019
Size
30M
Installs
10+
Current Version
1.0
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Staatliche Museen zu Berlin
Developer
Staatliche Museen zu Berlin Generaldirektion Stauffenbergstraße 41 10785 Berlin
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.