Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

■アプリのご紹介■
1.パスポート
月額5,000円(税込)お支払いいただくと、SOLEの各店舗で
1日1回30分タンニングマシンを利用できるサービスです。

※入会(課金登録)日から1か月ごとの自動更新です。
 (例:6月1日にご入会いただくと、次回更新日は7月1日になります。)

2.店舗検索
現在地から一番近い店舗を検索・電話をかけることができます。
また店舗の場所、営業時間などを確認することも可能です。
(※位置情報を利用する機能については、スマートフォンのGPSをONにする必要があります。)

3.ニュース
SOLEの最新情報や、お得なキャンペーンのお知らせを見ることができます。

■使い方■
【1】ダウンロード
「SOLE TIME」アプリをダウンロードいたします。

【2】新規登録
ニックネームやお住まいの地域など、ご登録をお願いいたします。
※登録は無料です。

【3】パスポート購入
パスポート(月額5000円(税込))をご購入いただきます。

【4】店舗でパスポート画面を提示
店舗へ行き、スタッフにパスポート画面をご提示いただき、
スタッフの案内に従ってください。

【5】タンニングマシンを利用する
30分の間、タンニングマシンでの日焼けをお楽しみください。

■注意事項■
・このアプリのご利用には、インターネット接続が必要です。
・ダウンロード/登録は無料ですが、パスポートを使用するためには、
パスポートを購入していただく必要があります。
・本アプリをお持ちのご本人様のみに適用いたします。
■ Introduction of application ■
1. Passport
Pay 5,000 yen (tax included) per month at each SOLE store
This service allows you to use the tanning machine once a day for 30 minutes.

* Automatic renewal every month from the date of enrollment (billing registration).
(Example: If you join on June 1, the next renewal date will be July 1)

2. Store search
You can search and call the nearest store from your current location.
It is also possible to check the store location, business hours, etc.
(* For functions that use location information, you need to turn on the GPS of your smartphone.)

3. News
You can see the latest information about SOLE and the news of special promotions.

■ How to use ■
[1] Download
Download the “SOLE TIME” app.

[2] New registration
Please register your nickname and area of ​​residence.
※Registration is free.

[3] Purchase passport
Purchase a passport (5,000 yen per month (tax included)).

[4] Present your passport screen at the store
Go to the store, show the passport screen to the staff,
Follow the staff guidance.

[5] Using a tanning machine
Enjoy tanning on a tanning machine for 30 minutes.

■ Notes ■
・ Internet connection is required to use this app.
・ Download / registration is free, but in order to use your passport,
You will need to purchase a passport.
・ Applicable only to the person who owns this app.
Read more
Collapse
Loading…

What's New

一部不具合の修正とデザインの変更
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
July 9, 2020
Size
6.4M
Installs
100+
Current Version
1.3
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Interactive Elements
In-App Purchases
Permissions
Offered By
株式会社サンライズジャパン
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.