Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Die App für alle Fans des Kinder-Mitmach-Circus Jonny Casselly - hereinspaziert!

"Circus wie er Ihnen und auch uns gefällt", so lautet unser Motto dass wir schon seit einigen Generationen als Leitsatz für unseren Circus pflegen.
Seit jeher verstand unsere Familie den Circus als eine Art "Theater für das Volk", eben Unterhaltung für alle Gruppen der Bevölkerung, ohne Einschränkungen in Hinblick auf Bildungsgrad, gesellschaftlichen Stand, Hautfarbe oder Religion. Schauen sie sich ein wenig um, und lernen sie uns als Familie kennen, herein spaziert herein spaziert, viel Spaß mit unserer App! Wahrnehmen, Lernen und Erleben

Unter der pädagogischen Anleitung der Circusfamile Casselly und des Zauberers BOBORI erfahren die Kinder und Jugendlichen in der Circuswoche eine besondere Erfahrung und Entwicklung in verschiedenen Persönlichkeitsbereichen: Selbstbewusstsein | Kreativität | Phantasie | Hilfsbereitschaft | Vertrauen | Respekt | Offenheit | Geschicklichkeit | Ausdruck | Solidarität | Fairness | Partnerschaft | Verantwortung | Mut
Klassenzimmer gegen Circuszelt tauschen

Die Begeisterung für den Circus ist damit verbunden, Neues zu erfahren, Grenzen zu erleben und einige Davon zu überwinden. Jedes Circusgenre spricht dabei andere Bereiche von Körper und Persönlichkeit an. Vor fremdes Publikum und die eigenen Eltern zu treten, einen Trick vorzuführen und Applaus zu bekommen, stärkt das Selbstbewusstsein.

Die Mischung aus Herausforderung, spannendem Erlebnis und der Grenzerfahrung dienst der Förderung des Selbstvertrauens.

Einblick in die bunte Circuswelt

Innerhalb einer Projektwoche können die Kinder & Jugendlichen mit den Artisten eine komplette Circusveranstaltung einstudieren und erleben. Kunststücke werden intensiv eingeübt, Trickfolgen verinnerlicht, die Tiere werden gepflegt und der Umgang in der Dressur eingeübt. Die gesamte Circusfamilie lebt und arbeitet in dieser Aktionswoche auf dem zur Verfügung gestellten Platz (Schulhof, Wiese, Sportplatz).
Schule und Circus sind in dieser Woche ein gemeinsamer Aktionsraum.
The app for all fans of children's hands-on Circus Jonny Casselly - come on in!

"Circus as you and also we like", so our motto is that we maintain as a guiding principle for our Circus for several generations.
Since time immemorial, our family knew the Circus as a kind of "theater for the people," just entertainment for all groups of the population, with no restrictions in terms of educational level, social status, race or religion. Check out a little about, and get to know us as a family, come on in come on in, have fun with our app! Perceiving, learning and experiencing

Under the guidance of educational Circus family Casselly and the Sorcerer BOBORI the minors experienced in Circus week a special experience and development in different areas of personality: self-confidence | Creativity | Fantasy | Helpfulness | Trust | Respect | Openness | Skill | Expression | Solidarity | Fairness | Partnership | Responsibility | Courage
Replace classroom against Circus Tent

The enthusiasm for the circus associated with it, to learn something new, to experience and to overcome some of these limitations. Every Circus Genre speaks to other areas of the body and personality. To appear before a foreign audience and their own parents to show off a trick and get applause, boosts self-confidence.

The mix of challenge, an exciting adventure and experience of border service of the promotion of self-reliance.

Insight into the colorful circus world

Within a project week the children & young people can rehearse and experience a complete circus event with the artists. Art pieces are intensively practiced, internalized trick consequences, the animals are cared for and trained to deal in dressage. The entire Circus family lives and works in this week of action on the pitch made available (schoolyard lawn, sports field).
School and Circus are a joint action area this week.
Read more
5.0
97 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
June 29, 2018
Size
11M
Installs
1,000+
Current Version
1.4
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Simon Baumann AppDesign
Developer
Mommenheimer Str. 20 55129, Mainz Deutschland
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.