Για τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς

Το βιβλίο αυτό απευθύνεται σε παιδιά του Νηπιαγωγείου και των πρώτων τάξεων του Δημοτικού. Έγινε προσπάθεια να είναι χρήσιμο τόσο μέσα στο χώρο του σχολείου, βοηθώντας τα παιδιά να πετύχουν μια πρώτη προσέγγιση στην αλφαβήτα με προσιτό και ποιοτικό τρόπο όσο και έξω από αυτό, συζητώντας με τους γονείς και τα αδέρφια τους διευκρινήσεις για ονόματα που αναφέρονται στο βιβλίο, θα ανακαλύψουν έτσι την ομορφιά της Ελληνικής Μυθολογίας μέσα από διαφορετικά μονοπάτια.

Η εικονογράφηση βοηθάει τα παιδιά να προσεγγίσουν τις παραστάσεις εκθεμάτων που βρίσκονται στα μεγαλύτερα μουσεία του κόσμου οξύνοντας έτσι την περιέργεια, τη φαντασία και την επιθυμία τους για πιο άμεση γνωριμία με τους χώρους στους οποίους μπορούν να τα ανακαλύψουν.

Αρχίζοντας από το Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά μπορούν να αναζητήσουν το χάλκινο άγαλμα της Άρτεμης και του Απόλλωνα που βρίσκονται εκεί, μέσα από ένα πρόγραμμα Μουσειακής Αγωγής που θα ετοιμάσουν σε συνεργασία με τους υπεύθυνους του μουσείου, οι εκπαιδευτικοί της τάξης αλλά και οι γονείς.

Συνεχίζοντας στο Εθνικό και Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας μπορούν να ανακαλύψουν αγγεία που παρουσιάζονται στο βιβλίο κύλικες, κρατήρες, υδρίες.

Ο εκπαιδευτικός που θα ετοιμάσει το κατάλληλο πρόγραμμα οφείλει να προτιμήσει εκθέματα των οποίων οι παραστάσεις συνδέονται άμεσα με πρόσωπα της μυθολογίας που αναφέρονται μέσα στο βιβλίο.

Τελειώνοντας θα εστιάσω την προσοχή στο ανάγλυφο Τριήρους το οποίο βρίσκεται στο Ναυτικό Μουσείο Πειραιά ως αντίγραφο, ενώ το πρωτότυπο εκτίθεται στο Μουσείο της Ακρόπολης, μέσα από σωστές επιλογές εκθεμάτων μπορεί να γίνει ένα πρόγραμμα που να συνδυάζει και τα δύο μουσεία, χωρίς να είναι υπερβολικό για τις δυνατότητες των παιδιών στα οποία απευθύνεται. Ολοκληρώνοντας τους στόχους αυτού του βιβλίου σε ένα χάρτη της Ευρώπης μπορούν να σημειωθούν οι πόλεις στις οποίες βρίσκονται τα υπόλοιπα μουσεία· εκθέματα των οποίων αποτελούν την εικονογράφηση, τονίζοντας έτσι την ομορφιά της Ελληνικής Μυθολογίας και την παγκόσμια διάσταση της.

For parents and teachers

This book is aimed at children in kindergarten and first grades of elementary school. It attempts to be useful both in the area of ​​the school, helping children to achieve a first approach to the alphabet with affordable and qualitative way and out of it, talking to their parents and their siblings clarifications for names listed in the book, will so discover the beauty of Greek mythology through different paths.
 
The illustration helps children to reach the exhibit performances that are the biggest museums in the world so peaking curiosity, imagination and their desire for more direct contact with places where they can find them.
 
Starting from the Archaeological Museum of Piraeus can search the bronze statue of Artemis and Apollo located there, through a Museum Education program will prepare in cooperation with the museum leaders, the class teachers and parents.
 
Continuing the National Archaeological Museum and Athens can discover pottery presented in book cups, craters, urns.
 
The teacher will prepare an appropriate program obligated to exhibits whose performances are directly associated with persons of mythology mentioned in the book.
 
Finally I will focus attention on the trireme relief located at the Maritime Museum of Piraeus as a copy while the original is exposed in the Museum of the Acropolis, through correct exhibits options can be a program that combines both museums, without being excessive for the possibilities of children to whom it is addressed. Completing the objectives of this book on a map of Europe cities can occur which are other museums, whose exhibits are the illustration, thus emphasizing the beauty of Greek Mythology and global dimension.