Homies.

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Dutch (Netherlands)

Eén slim alarmsysteem voor
brand, inbraak & buurtpreventie.
Altijd iemand thuis.

SLIM, SIMPEL EN BETAALBAAR
Op vakantie? Dagje weg? Avondje uit? Met Homies is je huis goed beveiligd als je er niet bent. Eén slim alarmsysteem voor brand en inbraak dat direct je buren, vrienden, familie en jezelf appt als er iets niet in de haak is. Je bepaalt zelf wie een alert ontvangt als het Homies alarm afgaat. Dat stel je gemakkelijk in met deze Homies app. Met Homies is er als ‘t ware altijd iemand thuis.

SLIMME ROOKMELDER DIE OOK INBREKERS BETRAPT
Waarom nog moeilijk doen met een buurtpreventie app en aparte alarmsystemen voor brand en inbraak, als alles met één slim apparaatje kan?

WAT HEB JE NODIG VOOR HOMIES?
- Het Homies Alarm bij je thuis
- Deze Homies app op je smartphone
- WiFi bij je thuis

IETS MIS IN JE HUIS?
Dan appt Homies direct een alert naar jezelf, buren, vrienden en familie. Wie het dichtst bij is, kan kijken wat er aan de hand is. Vaak is er al iemand binnen 3 minuten ter plekke. Is er iets niet pluis, dan kan 112 gebeld worden. Is alles weer okay? Dan wordt iedereen in de chatgroep via een appje gerustgesteld. Daarna wordt de chatgroep gesloten.

SLIMME SENSOREN
Detecteren de sensoren in het Homies Alarm brand, glasbreuk of rondsnuffelende personen? Of hoort het Homies Alarm een rookmelder elders in huis afgaan? Dan worden direct de mensen in jouw Homies chatgroep geappt met een alert. Wie het dichtst bij is kan polshoogte nemen en zo nodig 112 bellen.

JOUW EIGEN HOMIES CHATGROEP
Met deze Homies app stel je jouw eigen Homies chatgroep samen. Zodra jouw Homies alarm afgaat, wordt deze chatgroep dus actief en kunnen de mensen gewaarschuwd worden en in actie komen.

NODIG JE BUREN GRATIS UIT
Buren, vrienden en familie kunnen zich gratis aansluiten bij jouw Homies chatgroep. Ze hoeven zélf geen Homies Alarm aan te schaffen. Extra handig: ook zónder dat de Homies app op hun smartphone staat kunnen ze een alert ontvangen, appen en reageren.

WIE IN JOUW BUURT HEEFT HOMIES?
Op je Homies app verschijnt een kaartje waarop je kunt zien hoeveel mensen in jouw buurt al een Homies alarmsysteem hebben. En hoeveel behulpzame mensen zelf géén Homies alarmsysteem hebben, maar wel in een Homies chatgroep zitten omdat ze anderen graag willen helpen.

KEN JE WEINIG BUREN?
Homies kan je helpen bij het uitnodigen van je buren om zich aan te sluiten bij je Homies chatgroep. We sturen dan een kaartje naar een aantal buren in de wijk. We gaan daarbij zorgvuldig om met je privacy.


VOORDELEN OP EEN RIJTJE

- Stukken goedkoper! Want je hebt géén aparte alarmsystemen nodig voor inbraak en brand.

- Makkelijk te bedienen met de Homies app: geen ingewikkeld gedoe zoals bij de meeste alarmsystemen.

- Je eigen Homies chatgroep met buren, kennissen en familie, die je zelf samenstelt met de Homies app.

- Behulpzame buren en kennissen kunnen ook alerts ontvangen, appen en reageren zónder dat de Homies app op hun smartphone staat en zónder dat ze zelf het Homies Alarm hoeven aan te schaffen.

- Niet voor smalltalk: jouw Homies chatgroep wordt alleen actief als bij jou het Homies Alarm afgaat. Zodra de alarmsituatie is opgelost wordt de Homies chatgroep weer afgesloten.

- Het Homies Alarm reageert ook als het een rookalarm elders in huis hoort afgaan.

- Extra gemak: onze monteur installeert je Homies Alarm en maakt het klaar voor gebruik.

- De Homies centrale waarmee je kunt chatten of bellen met al je vragen.

BETAALBARE BESCHERMING
Neem geen risico: houdt je huis en buurt veilig met Homies!

Homies. Altijd iemand thuis.
One smart alarm system
fire, burglary and neighborhood watch.
Always someone at home.

SMART, SIMPLE AND AFFORDABLE
On holiday? Day out? Night out? With Homies is your house well protected when you're not. One smart alarm system for fire and burglary directly your neighbors, friends, family appt yourself if something is amiss. You decide who receives an alert if the alarm goes off Homies. That you yourself easily with this app Homies. With Homies is as it were always someone at home.

SMART SMOKE THAT ALSO Caught BURGLARS
Why do even difficult with a neighborhood watch app and separate alarms for fire and burglary, and all with one smart device can?

WHAT YOU NEED TO HOMIES?
- The Homies alarm in your home
- These Homies app on your smartphone
- WiFi in your home
 
SOMETHING WRONG IN YOUR HOUSE?
Then appt Homies instant alert to yourself, neighbors, friends and family. Who is closest to, can see what's going on. Often there is already someone within three minutes the spot. Is not there a little fluff, it may be called 112. Is everything okay again? Then everyone in the chat group via a appje reassured. Thereafter, the chat group is closed.
 
SMART SENSORS
Detecting the sensors in the Homies alarm fire, glass breakage or prowling people? Or hear the Homies Alarm smoke detector go off elsewhere in the house? Then immediately the people in your group geappt Homies chat with an alert. Who is closest to get exactly and if necessary, call 112.
 
YOUR OWN HOMIES GROUP CHAT
With this app you imagine your own Homies Homies chat group together. Once your Homies alarm goes off, the chat group is so active and people can be alerted and take action.
 
INVITE YOUR NEIGHBORS FROM FREE
Neighbors, friends and family can join for free with your Homies chat group. They themselves do not purchase Homies alarm. Extra handy: even without the Homies app allows them to receive an alert on their smartphone, flaps and respond.
 
WHO IN YOUR NEIGHBORHOOD HAS HOMIES?
On your app Homies ticket appears you can see how many people in your area have an alarm system Homies. And how helpful people themselves have no Homies alarm system, but are in a chat group Homies because they want to help others.
 
LITTLE KNOW YOUR NEIGHBORS?
Homies can help you invite your neighbors to join your homies chat group. We'll send a postcard to some neighbors in the area. We include more careful with your privacy.

 
BENEFITS AT A GLANCE
 
- Much cheaper! Because you have no need for a separate alarm systems for burglary and fire.
 
- Easy to operate with the Homies app: no complicated stuff as with most alarm systems.

- Your own Homies group chat with neighbors, friends and family that you create with the Homies app.
 
- Helpful neighbors and acquaintances can also receive alerts, flaps and respond without the Homies app is on their smartphone without themselves having the Homies Alarm purchase.
 
- Not for smalltalk: Homies your chat group is active only when you go off at the alarm Homies. Once the alarm condition is resolved the Homies chat group will be closed again.
 
- The Homies alarm also reacts if a smoke alarm should go off elsewhere in the house.

- Additional convenience: our technician installs your Homies alarm and make it ready for use.
 
- The Homies Central that lets you chat or call with any questions.
 
AFFORDABLE PROTECTION
Do not risk it: keep your home and neighborhood safe with Homies!
 
Homies. Always someone at home.
Read more
5.0
6 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Kleinere Korrekturen und Anpassungen. Wir wünschen viel Spaß.
Read more

Additional Information

Updated
March 14, 2018
Size
33M
Installs
500+
Current Version
1.0.4
Requires Android
4.4 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Homies.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.